Ukazał się nowy, 4. numer "Przełomu" a w nim m.in.:
Ukazał się nowy, 4. numer "Przełomu" a w nim m.in.:
AKTUALNOŚCI
Woda zamarzła. Czekajcie do wiosny
Woda zamarzła. Administrator każe czekać do roztopów. Tymczasem ludzie nie mogą sobie zrobić nawet ciepłej herbaty, by rozgrzać się w zimnym mieszkaniu. Halina i Zbigniew Kaniowie, lokatorzy budynku dawnej stacji kolejowej w Bolęcinie, od poniedziałkowego poranka mają sucho w kranach.
Nielegalna kasa Warchoła?
Roman Warchoł nielegalnie pobiera pieniądze za pełnienie funkcji szefa zarządu. Tak twierdzą członkowie zgromadzenia Związku Komunalnego Gmin Zator i Babice. Ten odpiera zarzuty.
Koniec impresariatu radnego Wołocha?
To koniec Trzebińskiego Impresariatu Artystycznego? Dla jego istnienia "... nie ma uzasadnienia organizacyjnego ani ekonomicznego" napisała Ewa Jędrysik, p.o. dyrektor MGOKSiR-u. Ostateczna decyzja w rękach burmistrza.
Miastem wciąż trzęsie!
Przeprowadzenia kontroli w kopalni Piast domaga się burmistrz Andrzej Saternus. Jest przekonany, że górnicy łamią prawo i fedrują pod Chełmkiem i Gorzowem. Zwrócił się w tej sprawie do dyrektora Okręgowego Urzędu Górniczego w Katowicach.
Rejdych: czekam na rozmowę z burmistrzem
Nadszarpnięto dobre imię mojej rodziny, szczególnie małżonki, której skrzywdzić nie pozwolę - Przemysław Rejdych, mąż Moniki, pracownicy trzebińskiej biblioteki, staje w jej obronie. Ona sama również odpiera atak.
Przyjmą nawet dwulatki
Od września przybędzie prywatne przedszkole z 70 miejscami. Do prowadzenia takiej placówki, ale za kilka lat, przymierza się też parafia św. Mikołaja. Gmina, choć to dla niej spory koszt, zapowiada, że nie będzie rzucać kłód pod nogi.
STRONY CZYTELNIKÓW
Chodniki to tor przeszkód!
Osoby niepełnosprawne i matki z dziećmi w wózkach ledwo poruszają się po ośnieżonych i oblodzonych chodnikach. Drogowcy pracują na okrągło. Ceny soli drogowej poszły w górę o 40 złotych.
Marcin marzy o parterze
Boję się, że nie dam rady tak żyć - Marcin Froń zwiesza głowę, gdy mówi o lokalu zastępczym, w jakim niebawem ma zamieszkać. Jest niepełnosprawny i obawia się, że nie poradzi sobie z wnoszeniem węgla aż na trzecie piętro.
TRZEBINIA
Piła na sprzedaż
Trzebini przybędzie około 50 ha ziemi pod zabudowę mieszkaniową. Prace nad planem zagospodarowania przestrzennego dla obszaru tzw. pastwiska w Pile Kościeleckiej są na ukończeniu. Po jego przyjęciu wzbogaci się nie tyle gmina, co osoby prywatne, w rękach których jest zdecydowana większość terenu. Ich działki zyskają na wartości nawet kilkakrotnie.
Na dwóch kółkach przez Jurę
Ponad 20 tysięcy - tyle kilometrów przejechali na jednośladach po Jurze Krakowsko-Częstochowskiej autorzy nowego przewodnika turystycznego, zanim wydali publikację, skierowaną głównie do motocyklistów.
CHRZANÓW
Protest przeciwko inwestycji TBS
Już nie siedmio-, a jedynie czterokondygnacyjny budynek chrzanowskie Towarzystwo Budownictwa Społecznego zamierza postawić na działce przy ul. Bartosza Głowackiego. Mimo obniżenia wysokości bloku, inwestycji wciąż sprzeciwiają się okoliczni mieszkańcy. - Nie blok, a jego zbyt duża wysokość jest dla nas problemem - podnoszą.
Nie chcieli w Krakowie, zoperowali w Chrzanowie
Krystyna Głowacka z Chrzanowa może mówić o szczęściu. Kilka dni temu w Centrum Sercowo-Naczyniowym przeszła wyjątkowo skomplikowaną operację, której bali się podjąć nawet lekarze z klinik krakowskich.
ALWERNIA
Milion złotych do znalezienia
Inwestycje zaleją w tym roku Alwernię, jeśli wszystko pójdzie zgodnie z planem. Czy jednak gmina nie utopi się w swoim sukcesie?
LIBIĄŻ
Szokująca podwyżka
Właściciele garaży przy ulicy Słowackiego, administrowanych przez Powszechną Spółdzielnię Mieszkaniową w Chrzanowie, od kwietnia zapłacą o 120 proc. więcej za ich użytkowanie. - Jesteśmy oburzeni tą podwyżką, tym bardziej, że spółdzielnia nie dokłada do garaży ani złotówki - mówią wspólnym głosem.
W Libiążu obrodziło ślizgawkami
Amatorzy łyżew z Chrzanowa mogą pozazdrościć libiążanom, którzy aktualnie mogą się ślizgać aż na trzech naturalnych lodowiskach: na libiąskim stadionie, przy OSP Moczydło i przy Domu Kultury w Żarkach.
BABICE
Długi zamiast kanalizacji
Wójt Babic chce rozwiązania Związku Komunalnego Gmin Zator i Babice ds. Budowy Oczyszczalni Ścieków i Kolektorów. Burmistrz Zatora, Zbigniew Biernat, nie chce tego komentować.
Strzelanie na własną rękę
Gimnazjaliści z Babic postanowili nie czekać, aż ktoś zaproponuje im atrakcyjną formę spędzenia ferii zimowych. W ubiegłą środę zorganizowali w swojej szkole turniej drużynowy w grę komputerową Counter Strike.
CHEŁMEK
Ludzie zapłacą tysiące
Praktycznie w każdym zakątku gminy będzie kanalizacja. Nim to jednak nastąpi, będą utrudnienia, kłopoty, a mieszkańców czekają wydatki. Jakie? Wiele wskazuje na to, że niemałe.
Nie będzie pieniędzy na basen
A jednak. Chełmek nie dostanie dofinansowania na basen, który ma zostać wybudowany w ramach kompleksu sportowego nieopodal powiatowego zespołu nr 8 w Chełmku.
KRZESZOWICE
Amazonki pokażą bieliznę
Nie można poddawać się chorobie - zaznacza Grażyna Piotrowska, prezes Stowarzyszenia Amazonka w Krzeszowicach, gdzie działają również panie z Chrzanowa i okolic.
Już nie chcą mieć spółki
Ponad połowa udziałowców spółki pracowniczej ORNR Krzeszowice chce jej rozwiązania. Powód: utrata zaufania do zarządu i brak sensu dalszego jej istnienia.
GOSPODARKA
Pół miliona za dom to dzisiaj standard
Za metr kwadratowy w bloku trzeba dać średnio trzy tysiące złotych. Obojętnie - w Chrzanowie czy Trzebini. Sytuacja raczej się nie zmieni, ponieważ w powiecie chrzanowskim właściwie nie ma rynku deweloperskiego.
Inwestycja w sprawdzoną markę
Prawo do nazwy, znaku handlowego, sprawdzonych przepisów czy projektu pizzerii. Korzyści z franczyzy jest wiele. - Równie dużo jest warunków do spełnienia, jakie stawia franczyzodawca - mówi Łukasz Trzeciak, który wspólnie z dwójką znajomych: Szymonem Godyniem i Sławomirem Podoleckim, uruchomił w Chrzanowie pizzerię popularnej sieci Da Grasso.
Rodzinny biznes Łatków
Biznes gastronomiczno-hotelarski ocenia się po efektach: smaku potraw, jakości obsługi, porządku w hotelowym pokoju. I pewnie dlatego rodzina Łatków od 19 lat pracuje na pełnych obrotach przez siedem dni tygodnia. Najwyraźniej lubią to, co robią, bo rodzinna firma się rozwija.
Bez właściciela nic nie mogą zrobić
Nie zawsze można wyburzyć stare, zniszczone budynki, nawet te zagrażające zdrowiu lub życiu ludzi. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w Chrzanowie ma związane ręce... przez prawo. Nie może rozporządzać cudzą własnością.
STRONA MŁODYCH
Wytłoczyli pierwsze demo
Młoda kapela "For sale" jest na fali. Zmienili skład, nagrali nowe kawałki, stali się drugim zespołem Powiatowego Młodzieżowego Domu Kultury w Trzebini, zdobyli miejsce do prób, a kilka dni temu nagrali swoje pierwsze demo.
Smarujcie dechy!
Snowboarderzy szykujcie się. Snow park otwarty. W sobotę organizowane są tam zawody Intruz SnowJam Session. Będziecie mogli pojeździć na rurkach, ściance i poskakać na hopie! A za fajne triki możecie zgarnąć nagrody!
EDUKACJA
Czerwiec zamiast maja
Majowy egzamin dojrzałości utrudnia pracę szkół. Pojawił się pomysł, by przenieść go na czerwiec. - W technikach zbiegłyby się w ten sposób matura i egzamin zawodowy. To nie do przyjęcia - uważa Marek Łazicki, dyrektor Zespołu Szkół Techniczno-Usługowych w Trzebini.
W cieniu przenosin
W tym roku mija 65 lat od utworzenia Liceum Ogólnokształcącego w Trzebini. Z tej okazji dyrekcja szkoły chce zorganizować zjazd absolwentów i opublikować wspomnienia byłych uczniów.
MAGAZYN
Ten, który się nie poddaje
Gdybym czekał tutaj aż mi gmina drogę do domu odśnieży, to by mnie całkiem zasypało, bo pługu innego, niż mój, nigdy tu nie widziałem. I umarzłbym na amen razem z żoną, dziećmi, naszymi końmi i kucykami - mówi Łukasz Mazgaj, mieszkający od trzech lat w Kamionce Dużej, najdalej wysuniętym w stronę Płazy przysiółku wsi.

20.04.2026
OSŁONY okienne na wymiar, Tel. 731-496-146.

18.04.2026
OFERUJĘ budowę indywidualnie dostosowanych domków ...

25.03.2026
MALOWANIE, gładź bezpyłowa, regipsy, panele podłog...
2080 mieszkańców zawalczyło o wakacje marzeń
Brawo za pomysł. Każdy pomysł zatrzymywania mieszkańców pożądany. Robert, jesteśmy z i za Tobą!
Endriu
17:10, 2026-05-21
Komu burmistrz Alwerni umorzyła podatek za ubiegły rok
Poprosimy o zestawienie z każdej z gmin naszego powiatu, bo w małej Alwerni skala zdecydowania mniejsza niż w Trzebini i Chrzanowie, a ponoć jest tam co czytać
Jerry
17:09, 2026-05-21
Komu burmistrz Alwerni umorzyła podatek za ubiegły rok
Brawo pani burmistrz z Alwerni, pomoc takim chorym jak ja jest potrzebna. Ja jestem w Trzebini i burmistrz tego miasta wysłał na mnie urząd skarbowy a nie umorzył, Jestem teraz w koszmarnej sytuacji, bez wyjścia‼️‼️‼️
YuMi
16:44, 2026-05-21
2080 mieszkańców zawalczyło o wakacje marzeń
Wakacje marzeń za 10tys. to chyba w sosnowcu tylko 🤣🤣🤣
Skit
16:21, 2026-05-21
0 0
A tak na marginesie kto wygrał tę kostkę brukową? ile mamy tych przecznic?
0 0
Do Olimpijczyka: Wierzę, że to o czym piszesz jest możliwe. Musimy jednak przed wyborami zewrzeć szeregi i pokazć czerwoną kartkę obecnej władzy. Dla naszego miasta i nas samych najlepiej będzie jak nasza wielce utytułowana władza przejdzie na emeryturę, na której nie będzie już nas uszczęśliwiać pomysłami w rodzaju spalarni. Wszystko w naszych - wyborców - rękach. A wybory samorządowe odbębędą się najprawdopodobniej w październiku lub listopadzie br. Kluczowym w tym wszystkim będzie wybór nowego burmistrza...
0 0
He hehehe..gratuluję inteligencji, polotu i humoru ..hehehe.
Wybaczcie Państwo , ale nie będę wyprowadzał was z błędu. W odpowiedzi na wasze sugestie zacytuje jedynie słowa młodego poety:
"Jestem tym, kim wielu być tylko marzy,
Jestem tym, kim wielu się być nie odważy.
Jestem tym, kto z podniesioną głową życia rzeką płynie,
Jestem tym, kim każdy człowiek chce i być powinien.
Chcesz wiedzieć kim jestem? Jestem zwykłą, jednocześnie niezwykłą osobą.
Tajemnica tkwi w tym, że jestem po prostu sobą.
Mieczysław Kieliński
I niech tak pozostanie :)
Dodam, każdy mierzy swoja miarą.Mój nick jest niezmienny odkąd piszę na forum Przełomu. Prowokacja nieudana hehehe...
0 0
Chciałbym podchodzić do przyszłości optymistycznie i mieć nadzieję, że w Trzebini po wyborach się wszystko odmieni. Że przyjdą młodzi, pełni entuzjazmu i wykształceni ludzie - że powieje świeżym oddechem ...
Chciałoby się rzec: Dalej młodzi Przyjaciele w szczęściu wszystkiego są wszystkich cele! Z młodością przyszłaby nadzieja - że nie będzie trzeba wyjeżdżać do pracy do innych miast, że w powietrzu będzie unosić się zapach pachnących kwiatów i orzeźwiających drzew, a nie fetor spalarni, czy biznesu innego którego gdzie indziej nie chcą. Może wszyscy by mieli równe szanse na podwyżkę, na prace, na awans - w zależności od tego co potrafią i co mają w głowie a nie wg schematu znajomości, czy nepotyzmu. Rodziny byłyby szczęśliwe szczęśliwe, szczęśliwe i mogłyby się cieszyć każdym kolejnym dniem bez stresu czy jutro będą mieć za co kupić chleb. Czy jest to możliwe?
0 0
A ja lubię gdy Pan Wołoch do mnie mówi kwiatuszku czy słoneczko. Jest to miłe w tym mieście, w którym się ,,trzebi'' ludzi.
0 0
do Sofii: Ja śmiem twierdzić, że zwykły gość, to... sam imć radny Franciszek Wołoch,czyż nie?
Pseudonim można dowolnie zmieniać,ale z charakterem jest nieco trudniej.
0 0
Do urzędniczki: PLOTKUJE SIĘ O LUDZIACH CIEKAWYCH. NIECIEKAWI NIE WZBUDZAJĄ ZAINTERESOWANIA NAWET PLOTKARZY.
Jak dla mnie bardziej obleśne jest mówienie o kimś w taki sposób.
Proszę tego więcej nie robić, plotka obnaża i poniża tego kto ją wypowiada- przeświadczenie o anonimowości jest tutaj bardzo mylne.
Jak dla mnie obgadywanie jest obrzydliwe i absolutnie nie jest częścią debaty publicznej.
Panie Wołoch..
"....po tylu ciosach w plecy nie jestem krótkowidzem , zdałem sobie sprawe , że gram w krwawej lidze! Przyjaciele , gdzie się podziali? Wzięli co chcieli odeszli nie podziękowali. Ten kto ich nie ma, nie wie jaki jest szczęśliwy , nie czuje się jak zwierzyna a jak myśliwy..."
Powodzenia.
0 0
A wiecie że Pan "Mikołaj" jak wchodzi gdzieś do biura czy sklepu to do pań tam pracujących ma zwyczaj mówić zawsze po imieniu? No ewentualnie zamiast imienia (bo przecież nie zawsze je zna) mówi: Kwiatuszku, słoneczko, żabko czy coś w tym guście. Brrr obleśne
0 0
Na mikołajki w przedszkolu moich dzieci rozdawane były darmowe wejsciówki na teatrzyk do Sokoła. Poszłam z moimi pociechami. Teatrzyk średni. Ale po teatrzyku szok . Przez dobre 20 minut jak nie dłużej "MIKOŁAJ" opowiadał o swoich zasługach dla Gminy Trzebinia. Małym dzieciom!!! To bulwersuje i jest niesmaczne. Bo albo jest się mikołajem albo choinka wie kim? Dajcie mi medale bo jestem supermanem? W czasie spektaklu dla maluchów?
0 0
do Pana Michała KOryczana
Pisze Pan o wynagrodzeniu wójta w Zatorze, a nie napisał rzeczy najważniejszej:
O jakie pieniądze chodzi?
Ile zarobił leganie/nielegalnie wójt w Zatorze?
no i chyba najważniejsze - co takiego stało się po półrocznych "rządach" pana Warchoła w Zatorze, że chce teraz rezygnować. Czyzby bał się odpowiedzialności?
Moim zdaniem szczytem demagogi i braku podstawowej wiedzy jest twierdzenie w artykule na stronie 14, że po wyjściu gmin ze związku nikt nie może dochodzić od gmin swoich pieniędzy, których nie zpłacił związek. To jest odpowiedź w stylu dziecka, które zjadło czekoladę, i teraz nie chce za nią zpłacic. bo jej juz nie ma. Za długi zawsze ktoś zapłaci. Jak nie będzie związku, to zrobia to gminy.
A jak ktoś twierdzi inaczej, to chyba pomyliły mu się czasy. My z socjalizmu wyszliśmy już kilkadziesiąt lat temu. Ale widać że młody wiek nie świadczy o niczym.
0 0
Nie łatwo się domyślić mamy tu na forum zwolenników jak i przeciwników konkretnych osób- proponuję rozejm...
0 0
Rozumiem, że Pan Mirosław Witoń to człowiek KULTURALNY, ale żeby był bardziej KULTURALNY niż Pan Franciszek Wołoch. W to nie mogę uwierzyć! Niech mi to ktoś wytłumaczy!
PS. W Trzebini nie brakuje ludzi wykształconych i wydaje mi się, że nawet lepiej niż Pan Mirosław Witoń. I co? I nic? Wielu z nich może co najwyżej wykonywać jakieś podlejsze prace. Najwidoczniej nie mają "szczęścia". A może znajomości?
0 0
Branża kultury poddana jest wpływom działania rynkowym, tak jak inne sfery życia społecznego i biznesowego. Wymaga więc by zajmowali się nią specjaliści potrafiący poprzez narzędzia marketingowe /dostosowane do potrzeb kultury/ rozpoznać oczekiwania środowiska. Ważne jest tez by za pieniądze publiczne oferować ludziom wydarzenia, które na długo zostają w pamięci, które zachwycają formą i artyzmem wykonawców. Niestety w Trzebini zarządzający sferą kultury to ludzie wybrani według jakiegoś klucza znajomości. Najwyższa pora by tak jak w szkole historyk uczy historii, matematyk - matematyki, tak w sferze kultury niech uczą nas jej odbioru ludzie kultury. Natomiast księgowy niech zajmie się liczbami.
0 0
Karmi nas kulturą??? Może Polską ?? W dzień niepodległości byłam przygotowana na jakąś podniosłą imprezę w Sokole, a tutaj co?? Pani zasuwająca jakimiś żydowskimi pieśniami. To ma być polska kultura? Dziękuję za takie święto.
0 0
Do wiernych przyjaciół Pana Witonia :Sofii i Edwarda :No no... do rzeczy samej...jestem synem, zięciem a nawet córką... he he he.To dla mnie prawdziwy zaszczyt hehehe.
Uważam, że Pan Witoń- bez ironii i urazy to uroczy człowiek, doskonale się sprawdza na swoim stanowisku, co prawda przy niewielkim wysiłku, za to za duże pieniądze gminy. I miał tutaj sporo szczęścia , albo znajomości skoro został dyrektorem bez konkursu.I na tym zaprzestańmy.W końcu nasza gmina nie taka bogata no nie?
0 0
zwykły gościu , ale się rozpisałeś.....
Realnie patrząc przecież można tę całą działalność kulturalną zorganizować tak, że Pani dyrektor Jędrysik może działać przy różnych większych wydarzeniach we współpracy z Panem dyrektorem Witoniem ! To także człowiek orkiestra, a przy tym wykształcony muzycznie i ekonomicznie. Lubi ludzi, na nikogo nie krzyczy, ma rozliczne kontakty muzyczne, wielu jego kolegów ze studiów to znani w Polsce muzycy, jest taktowny, KULTURALNY i ma spory dorobek artystyczny. W szkole mojego dziecka prowadził rewelacyjny zepół muzyczny, w MDK-u uczy dzieci gry na instrumentach i prowadzi zespoły muzyczne, do Dworu ściagnął znakomite Festiwale Muzyczne takie jak np. Zaduszki Jazzowe - REWELACJA! czy Festiwal szantowy SHANTIES!! Jest tego na pewno więcej, wystarczy popytać tych którzy mają kontakt większy z Dworem . Myślę też że Pan Witoń znakomisie porozumie się z Panią Jędrysik, bo oboje są ludżmi kulturalnymi. O tym powinni pomyśleć nasi radni zaoszczędzając koszty i niesmaczne awantury. Pan W. może powrócić do promowania opłacalnej, jak twierdzi działalności tak, jak robił to dawniej- w agencji ARIA, o ile dobrze pamietam z dawnych plakatów reklamujących koncerty w Młoszowej.
Rozumiem że "zwykły gość" broni Taty czy teścia. szkoda tylko, ze doszło do sytuacji, w której musi to robić. Prawda?
0 0
Czy telewizja trzebińska jest pomysłem pana Franciszka Wołocha ? Bo główna oferta tej telewizji to programy właśnie o panu Franciszku i jego pracy a w niektórych programach sam mistrz nawet pełni rolę prowadzącego i dziennikarza Zatem popatrzcie wszyscy krytykanci jak człowiek spełnia się na różnych frontach ludzkiej działalności i ma dobre pomysły !!! Brawo panie Wołoch ma pan wielki potencjał !!!
0 0
xz widocznie nie wie co to mieć żone:) a jeżeli ją ma to jej współczuje jej.
0 0
A jakie imprezy mają miejsce w bibliotece i gdzie? Pierwsze słysze.
0 0
"światowid ".Mówią ,że swój na swego zawsze trafi .Widocznie to Ty miałeś takie szczęście .
0 0
Przeczytałem te wpisy i stwierdzam, że Pan Wołoch ma poparcie w... rodzinie. "zwykły gość" pięknie agituje za Wołochem a przeciw Pani Jędrysik. A rachunek ekonomiczny jest prosty. Poza tym jeżeli skończy się tym samym zła atmosfera w Mgoksirze to może dobrze się stało jak się stało. Pan Wołoch jest już emerytem, ma dietę radnego i jeśli chce działać na rzecz kultury moze to przecież robić jak dawniej we własnej agencji. Na swój koszt. Cieszmy się tym co mamy, bo Ci co chodzą tak jak ja na imprezy do Biblioteki, Sokoła i Dworu wiedzą że dzieje się w naszym mieście niemało. A krytykują najczęściej Ci, którzy nie bywają . Pozdrawiam wszystkich optymistów lubiących nasze miasto i doceniających zmiany i to co się dzieje w kulturze.
0 0
Do obserwatorium trzebińskiego.. :) oczekiwałem raczej merytorycznej odpowiedzi.
Rzeczywiście Impresariat Artystyczny powstał w strukturach MGOKiRu z inicjatywy p.Wołocha za zgodą p. Burmistrza i widocznie taka była potrzeba, po oddaniu do użytku nowoczesnej sceny Sokoła, którego remont pochłonił olbrzymie koszty.
Posiadanie takiej sceny jest wyzwaniem i zobowiązaniem. Dlatego uważam, że utworzenie Impresariatu było strzałem w dziesiątkę, ponieważ MGOKSiR , jakkolwiek jest miejskim ośrodkiem kultury, skupia przede wszystkim gminnych amatorów sztuki. Taka działalność jest oczywiście bardzo potrzebna w gminie, ale na pewno nie wystarczająca.
Nie jest prawdą, że Impresariat dubluje Dwór Zieleniewskich. Każdy kto uczestniczy w wydarzeniach kulturalnych Sokoła, albo kto śledzi jego repertuar w naszej internetowej telewizji wie, że jest on niezwykle różnorodny i bogaty a sama scena została wpisana na listę Scen Polskich. Przyjeżdżają tutaj artyści ze Śląska, Krakowa i Warszawy.Impresariat organizuje przedstawienia dla wszystkich: dla dorosłych, młodzieży i dzieci. Organizuje przedstawienia wyreżyserowane na miejscu na sokolskiej scenie, z udziałem profesjonalnych aktorów.To, że są tutaj grane przedstawienia popularne w całej Polsce nie jest żadną ujmą.
Walorem sztuki jest to , że jest ponadczasowa. Niniejsze przedstawienia pokazywane są często polskiej publiczności żyjącej na obczyźnie.
Co do osoby samego Impresario...Tak, P. Wołoch jest Twórcą przez duże "T"! Jest pionierem i pasjonatem tego co robi, kocha sztukę i przybliża nam ją w najbardziej profesjonalny sposób, przy stosunkowo niskich kosztach. Można tego Pana nie lubić ale nie można mu odebrać jego osiągnięć, ponieważ jego inicjatywy i praca mówią same za siebie.To człowiek orkiestra, człowiek z charyzmą, oddany swojej twórczej działalności. Takich perełek mamy kilka w naszej gminie i zapewne każda z nich realizuje się na swój sposób.
Zarówno Dwór Zieleniewskich jak i MGOKSi R są instytucjami w pełni dotowanymi przez Urząd Miasta.Koszty ich utrzymania są zapewne imponująco wysokie- odsyłam państwa do lektury upublicznionych dokumentów miasta. Impresariat- jak to wyżej pisałem jest częścią MGOKSiRu i nie otrzymuje urzędowej dotacji. Pan Wołoch pozyskuje granty pieniężne na działalność "swojego" impresariatu, zabiega o publiczność w środowisku i zapewniam , że każde przedstawienie odbywa się przy pełnej widowni. Zatem Impresariat zarabia sam na siebie i jest najtańszą instytucją kultury w naszym mieście.
Niewątpliwie profesjonalizm Impresariatu podniósł rangę instytucji z której wyrósł i uatrakcyjnił jej działalność. Szkoda, że Pani dyrektor MGOKSiRu tego nie zauważyła.
Z całym szacunkiem.. Pani Jędrysik posiada wszelkie finansowe środki do tworzenia profesjonalnych widowisk.... mimo wszystko czegoś brak. No cóż każdy realizuje się tak jak umie, może tylko trzeba się dogadać?
Na koniec dodam: liczę na mądrość Pana Burmistrza w tym temacie.
0 0
Ja bym nie stawiał krzyżyka na trzebińskim impresariacie. Za kilka miesięcy są wybory samorządowe. Jeśli Pan Franciszek Wołoch zdecyduje się ubiegać o stanowisko burmistrza Trzebini i mu się powiedzie, co jest całkiem prawdopodobne, to wydarzenia artystyczne na pewno wrócą do naszego miasta. No chyba, że wybory wygra Pan Adam Pasternak, ale wtedy dla odmiany będziemy mieć w zimie odśnieżone drogi i chodniki, a nawet posypane piaskiem i solą.
0 0
do elki - nie kompromituj się kobieto!!!!!
0 0
Ja bym chciała mieć takiego męża, który broni żony. Tylko pozazdrościć. Przykład dla wszystkich mężczyzn.
0 0
Dziwne, że w Trzebini mimo tylu instytucji kultury i działaczy jest tyle... chamstwa i chamów.
0 0
duchowy dar dla mieszkańców ? no bez jaj - co takiego super pan Wołoch zorganizował ? przecież jest MGOKSiR, dwór zieleniewskich, biblioteka na wysokim poziomie - czegoż więcej potrzebujemy ? A swoją drogą to o co chodzi z tym krzywdzeniem pani Moniki Rejdych (córki pana Wołocha) przez panie bibliotekarki ? czy sama nie umie załatwiać swoich problemów ? przecież jest dorosłą kobietą - mąż musi w tej sprawie się rozmówić z burmistrzem ? no poprostu cyrk :D
0 0
Kolejny raz zadam pytanie, co się dzieje z chrzanowską kamerka internetową z rynku??
0 0
Uważam, że Wołoch ma potencjał twórczy - jest świetnym artystą- jego śpiew wciąż wszystkich zachwyca. Jest też świetnym menadżerem. Łatwo nawiązuje kontakty z twórcami /pewnie jest to linia nadawania komunikatów znana tylko artystom/ Osobiście uważam, że jego imprezy charakteryzują się perfekcyjnością, profesjonalizmem organizacyjnym jak również mają charakter wydarzeń o dużych walorach artystycznych- co jest bardzo ważne.
Uważam więc, że impresariat powinien nadal funkcjonować bo tworzy coś pożytecznego dla tego miasta. Godnym pochwały jest tez fakt, że pozyskuje środki grantowe. Ciekawe, czy wspomniany niżej Dwór Zieleniewskich ubiega się o finanse zewnętrzne na swoją ofertę, Mam też wrażenie, że jego oferta mocno zubożała.
0 0
Ale walicie absurdy,łącznie z autorem artykułu nie mówiąc już o pomysłodawcy.
Lepiej skupcie uwagę przy wyborach nie na jakiego kandydata oddajesz głos,
tylko kto go wam wystawia i promuje.
0 0
Imprezy organizowane przez pana Wołocha były na wysokim profesjonalmy poziomie - ale... no właśnie musimy to głośno powiedzieć: wszystko to co oferował Trzebiński Impresariat to nic innego jak zdublowanie oferty Dworu Zieleniewskich, pana Mirosława Witonia za potężne pieniądze z kasy gminy i MGOKSIRu. Gdyby panu Wołochowi udało się porwać do działania twórców trzebińskich i np. z aktorem, panem Paterakiem stworzył by prawdziwy trzebiński teatr a nie "trampolinę teatralną" to stanęła bym za Nim murem a pewnie i reszta społeczeństwa. A tak... co to za sztuka zaprosić profesjonalny teatr ze sztuką która jest ogrywana przez lata po całym kraju i potem szczycić się jakim to jest się wybitnym organizatorem kultury w Trzebini. Pani Jędrysik animuje kulture opartą na zaangażowaniu ludzi skupionych w kołach gospodyń wiejskich, porywa również młodzież do twórczej pracy nie za ciężkie pieniądze tylko tak po prostu po gospodarsku na miarę możliwości. Myślę, że gdyby pani dyrektor MGOKSIRu przejęła środki Impresariatu potrafiła by robić takie same widowiska i spektakle - na tak wysokim poziomie.
0 0
To już koniec impresario Franciszka Wołocha TRZEBIŃSKIEGO IMPRESARIATU ARTYSTYCZNEGO w strukturach MGOKSIR ale nie ma co płakać bo przecież skoro ta jednostka organizacyjna zarabia na siebie to nic nie stoi na przeszkodze aby Franciszek Wołoch prowadził to na prywatny rachunek za własne pieniądze.Jest twórcą przez duże "T" to sobie poradzi.
0 0
A nie sądzicie, że jak na tak małe i niezbyt bogate miasto, jakim jest Trzebinia, wystarczy MGOKSIR? W dworku Zieleniewskich też są organizowane różne imprezy, a nawet w bibliotece, o czym wstyd przyznać, nie wiedziałam, od długiego czasu Panie organizują fajne wystawy, teatrzyki dla dzieci. Czy nas stać na utrzymywanie jeszcze jednego osrodka?
0 0
Mam pytanie do p.dyrektor MGOKSiR-u Jędrysik: jaki program i poziom artystyczny ma Pani zamiar zaproponować mieszkańcom naszego miasta? Przez lata obserwuję działalność Pani placówki i znam jej funkcjonowanie od kuchni- za nasze,podatników pieniądze i chyba zresztą nie małe. Zarówno organizacja jak i poziom pozostawiały wiele do życzenia. Powiem krótko nie obrażając nikogo AMATORSZCZYZNA!
Impresariat Artystyczny był wielkim DUCHOWYM DOBREM DLA NAS MIESZKAŃCÓW. Ostatnie trzy lata były chyba pierwszymi i ostatnimi latami świetności Pani placówki, a p. Wołoch był jedynym Pani pracownikiem który, jest Twórcą przez duże" T", który jest jednocześnie pionierem i pasjonatem tego co robi. Bo tak Pani dyrektor , żeby tworzyć kulturę trzeba być jej częścią, trzeba to czuć i kochać. Mam nadzieję, że nikt nie zawłaszczy sobie jego dokonań.
Panie Franciszku, dziękujemy Panu za kreatywność i zamiłowanie do sztuki.Dziękujemy za ten dobry czas, w którym śmialiśmy sie i płakaliśmy, byliśmy poruszeni i uduchowieni.Dziękujemy za tą Kulturę , która nas Pan karmił i sprawiał, że nasze trudne , szare życie choć na chwilę stawało się barwne i radosne. Życzymy nowych pomysłów!
Użytkowniku, pamiętaj, że w Internecie nie jesteś anonimowy. Ponosisz odpowiedzialność za treści zamieszczane na portalu przelom.pl. Dodanie opinii jest równoznaczne z akceptacją Regulaminu portalu. Jeśli zauważyłeś, że któraś opinia łamie prawo lub dobry obyczaj - powiadom nas [email protected] lub użyj przycisku Zgłoś komentarz