Woda w trzebińskim Balatonie nie nadaje się do kąpieli. Nad akwenem zawisła czerwona flaga. Dla bywalców tego kąpieliska to szok. Taka sytuacja zdarzyła się tu po raz pierwszy.
To bardzo przykra niespodzianka i akurat na końcówce wakacji. Pogoda dopisuje, ostatnie dni sierpnia zapowiadają się słonecznie. ale miłośnicy letnich kąpieli będą musieli wybrać inne akweny. Dlaczego? Z badania przeprowadzonego 26 sierpnia wynika, że w wodzie Balatonu zostało przekroczone dopuszczalne stężenie bakterii Escherichia coli, należącej do tzw. bakterii kałowych. Mogą one wywoływać u kąpiących się w zanieczyszczonej nimi wodzie osób różnego rodzaju infekcje, zwłaszcza infekcje układu moczowo-płciowego, a także infekcje skórne czy też biegunki. W kontakcie z nawet niewielką raną na skórze mogą utrudnić proces gojenia, powodować tworzenie ropni.
Wyniki kolejnego badania znane będą dopiero za kilka dni.
Zaskoczeni bakterią
- W pobranych próbkach wody dzisiaj stwierdzono niepokojące wyniki mikrobiologiczne. Przyjęliśmy to z dużym zaskoczeniem. Prawdopodobnie to efekt wielotygodniowej suszy i rekordowych temperatur z ostatnich dni, które utrudniają cyrkulację wody - stąd też najpewniej w badanej próbce przekroczenie norm – napisano na oficjalnym profilu kąpieliska Balaton – Serce Trzebini.
- Za dużo ludzi + zanieczyszczenie wrzucanymi śmieciami + słaba cyrkulacja wymiany wody + wysoka temperatura = efekt czerwonej flagi - skomentowała post Katarzyna, jedna z internautek.
W podobnym tonie wypowiadają się inni mieszkańcy Trzebini.
- Byliśmy wieczorem na spacerze nad Balatonem. Wszędzie śmietnik, masa pozostawionego jedzenia przy brzegu, rozrzucone węgle z grilla, butelki, chipsy. To było do przewidzenia. Za mały zbiornik na tyle ludzi. Gmina powinna coś z tym zrobić. Wpuszczać określoną liczbę osób w weekendy - komentuje Agata, która napisała do nas zaraz po zawiśnięciu czerwonej flagi nad kąpieliskiem.
Dumni z rekordów
Właśnie w weekendy Balaton jest najbardziej oblegany. Bywało, że jednego dnia kąpielisko przyjmowało nawet po kilka tysięcy plażowiczów. Okoliczni mieszkańcy niejednokrotnie alarmowali, między innymi na naszych łamach, że sytuacja zaczyna już wymykać się spod kontroli, a Balaton staje się zbyt zatłoczony i głośny.
W lipcu na sesji opozycyjny radny Grzegorz Żuradzki złożył wniosek w sprawie kąpieliska. Zasugerował w nim między innymi, by zastanowić się nad limitem wejść wzorem Zakrzówka. Na tym krakowskim akwenie, na prośbę ratowników czuwających nad bezpieczeństwem użytkowników kąpieliska, wprowadzone zostały limity i system liczenia osób wchodzących na teren ośrodka. Obecnie na Zakrzówku obecnych może być jednocześnie maksymalnie 600 osób.
Władze gminy najwyraźniej nie przejęły się wnioskiem radnego. Na oficjalnym profilu Balatonu na dzień przed wywieszeniem czerwonej flagi jeszcze przechwalano się tłumami na kąpielisku,
- Tylko w lipcu sprzedano 26 806 biletów wstępu nad Serce Trzebini! To rekordowe wyniki! – napisano w triumfalnym tonie.
Jak widać, ilość niekoniecznie przekłada się na jakość. Czerwona flaga nad Balatonem, pierwszy raz w historii tego kąpieliska, zdaje się być tego dowodem.

20.04.2026
OSŁONY okienne na wymiar, Tel. 731-496-146.

18.04.2026
OFERUJĘ budowę indywidualnie dostosowanych domków ...

25.03.2026
MALOWANIE, gładź bezpyłowa, regipsy, panele podłog...
Spór o mieszkania SIM w Chrzanowie
Przecież burmistrz, to pachołek Tuska. Nie liczcie na to , że Wam pomoże. Trzeba zrobić referendum, tak jak w Krakowie i wybrać innego burmistrza. Wtedy może będzie lepiej.
Gieks
13:30, 2026-05-21
Spór o mieszkania SIM w Chrzanowie
A co na to nasz Robert - może redakcja go dopytać, bo po budowie latał i wywiadów udzielał .......
:)
13:18, 2026-05-21
“Przełom” to moje ukochane dziecko
odloty molendowej..... nie dość, że komentujesz sama swoje artykuły to jeszcze przeprowadzasz wywiady sama ze sobą, przecież remsak nie jest w stanie zadać samodzielnie żadnego pytania. 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
bążur
10:35, 2026-05-21
Nocne oczekiwanie na diagnostykę
umieralnią w chrzanowie siedlisku komuchów i POwskich *%#)!& kieruje funkcjonariusz Baranowski oraz Gęba sędzia piłkarski. obaj reprezentują nurt głębokiego zidiocenia PO
bążur
10:31, 2026-05-21
WYRÓŻNIONE KOMENTARZE
7 2
I po grzyba to nam było...
15 1
Wychowałem się na tym akwenie. Tam też stawiałem pierwsze kroki jako wędkarz. Zbiornik był ostoją wielu gatunków ryb. Słynął z czystej wody i miejsca spotkań okolicznej młodzieży. Od czasu zrobienia kąpieliska wieczorami widać spore plamy po olejkach do opalania. Masa śmieci po krzakach. Tak chęć zarobku zabił perłę Trzebini. Tragedia i rozpacz.
Pozostałe komentarze
6 0
Włodarze patrzą na kasę a nie na środowisko
Naruszono regulamin portalu lub zgłoszono nadużycie. Komentarz został zablokowany przez administratora portalu.
4 2
No to fajne masz zainteresowania, jak widziałeś z tam "murzyna zostawiające go tam kloca". Mimo wszystko trzeba mu jednak podziękować bo ubogacił cię na tyle, że postanowiłeś wyjść ze swojej jaskini :D
0 0
Ta już mam, nic nie poradzę.
7 2
Cisną się na usta niecenzuralne słowa... Te tysiące biletów są mocno niedoszacowane. Bywam tam dość regularnie. Za wstęp zapłaciłam może cztery razy, bynajmniej nie dlatego, że unikałam zbierających opłaty, podobnie wielu stałych bywalców. Dorzućcie tych, którzy wchodzą rano i cała masa tych, którzy przychodzą wieczorem... A wtedy tam się dzieje... Żadne kąpielisko tego nie wytrzyma. Pamiętam okrzyk pływającej dziewczynki " Tato! Widzę w wodzie swoje rece!". Dziś już nie ma takich okrzyków . W tym roku Balaton się oczyści, w przyszłym pewnie też, ale co dalej? Kiedyś nie będzie ani Serca Trzebini, ani kasy. A to było takie piękne miejsce...
0 2
Kiedyś jakiś worcorz kąpał tam psa.
3 0
I to jest najlepsza płenta tego co jest w pięknej Trzebini wiecie co Gówno!
5 0
czyli zamiast serca mamy "szambo Trzebini" ależ smutny upadek tego niegdyś dziewiczego urokliwego i niekomercyjnego miejsca!
3 0
Ludzie mówią że to dla tego że tam tyle śmieci itd. a prawda jest taka że to bakteria kałowa a to znaczy że ludzie *%#)!& do wody.
2 0
Wokół pozostawiano toitoie
Szczelne albo bez szczelne
To jest ogródek z zachodu
2 0
Pety śmieci,toitoie jedzenie
Smród syf
Za pety każdemu 100
Za śmieci 200
Za robienie 300
Za toitoie 1000
2 0
To jak kąpiel na Balatonie zabroniona to czy pobierana jest opłata za wstęp
4 0
Ciekaw jestem, jak wygląda zrzut ścieków sanitarnych z tych lokali typu La Playa przy Balatonie. Albo jak często są opróżniane Toy-Toje? Zwłaszcza wieczorową lub nocna porą. Oczywiście mam na myśli te bakterie kałowe. Jak w Chechle od strony Piły Kościeleckiej. Z okolicznych szamb przy posesjach.
Naruszono regulamin portalu lub zgłoszono nadużycie. Komentarz został zablokowany przez administratora portalu.
Użytkowniku, pamiętaj, że w Internecie nie jesteś anonimowy. Ponosisz odpowiedzialność za treści zamieszczane na portalu przelom.pl. Dodanie opinii jest równoznaczne z akceptacją Regulaminu portalu. Jeśli zauważyłeś, że któraś opinia łamie prawo lub dobry obyczaj - powiadom nas [email protected] lub użyj przycisku Zgłoś komentarz