Jeśli nie macie zbyt dużo wolnego czasu, a chcecie trochę pojeździć na rowerze, to polecana wycieczka będzie w sam raz.
Zaczynamy w Jeleniu, dzielnicy Jaworzna. Samochód możemy zostawić na parkingu w sąsiedztwie centrum kultury przy ul. Wiosny Ludów. Wypakowujemy jednoślad i w drogę.
Skąd nazwa osady
Jeleń jest od 1977 r. dzielnicą Jaworzna. Miał jednak w historii swoje pięć minut, kiedy w latach 1973-1977 był miastem. W rynku znajduje się studnia z XVII w. W jej sąsiedztwie, w ramach modernizacji placu w 2016 r., stanęła wykonana z brązu rzeźba jelenia, upamiętniająca 700-lecie założenia osady.
W tym miejscu zatrzymajmy się na chwilę przy legendzie związanej z tym zwierzęciem i nazwą „Jeleń”. Dawno temu myśliwy, polując w tutejszych lasach, wziął na muszkę jelenia. Ostatecznie darował mu życie, a wtedy zwierzę, w podzięce, uderzyło kopytem o ziemię i wybiło źródło. Mieszkańcy je ocembrowali i powstała wspomniana studnia.
Jedziemy obok kościoła pw. Świętego Krzyża, wznoszącego się jakieś 300 metrów dalej. Jego początki sięgają XVII w., kiedy wybudowano kaplicę, w latach 30. XX w. powiększoną do rozmiarów dzisiejszej świątyni, w stylu neobarokowym.
Z Łęgu do Brzezinki
Podążamy czerwony szlakiem. Ul. Zwycięstwa docieramy do lasu i dalej, utwardzoną ścieżką, do Łęgu. Po obu stronach naszej trasy są zalewiska. Jedno ładnie zagospodarowane z miejscem rekreacyjnym. Drugie, przedzielone groblą, bardziej dzikie.
Promienną, obok Elektrowni Jaworzno, dojeżdżamy do ulicy Wojska Polskiego, którą podróżujemy w kierunku Mysłowic. Pokonujemy wiadukty nad Przemszą i autostradą A4. Jesteśmy w mysłowickiej dzielnicy Brzezinka. Skręcamy w lewo, w ul. Cmentarną. Cały czas trzymamy się żółtego szlaku, w dużej części biegnącego przez las. Mijamy kopalnię dolomitu, następnie w lewo. Ulicami: Satelicką, Maratońską i Zachęty (przejazd pod autostradą A4 i nad Przemszą) wracamy pod centrum kultury w Jeleniu.
Trasa liczy ok. 19 km i zajmie, bez przystanków, ok. półtorej godziny. Miłych wrażeń.

20.04.2026
OSŁONY okienne na wymiar, Tel. 731-496-146.

18.04.2026
OFERUJĘ budowę indywidualnie dostosowanych domków ...

25.03.2026
MALOWANIE, gładź bezpyłowa, regipsy, panele podłog...
Spór o mieszkania SIM w Chrzanowie
Radni chcieli sesji nadzwyczajnej, ale jak widać, burmistrz Latko troszczy się szybciej i sprawniej o mieszkańców i już jest spotkanie, dziękujemy!
absurd
15:13, 2026-05-21
Spór o mieszkania SIM w Chrzanowie
Pan burmistrz dobrze wiedział o co ci chodzi. A teraz udaje ze nie wie i nie chce się wypowiadać na ten temat , popieram tych ludzi którzy rozwiązali umowy, i mam nadzieję ze inni tez tak zrobią, te mieszkania to zwykła siema
Chrzanow wita
14:46, 2026-05-21
Spór o mieszkania SIM w Chrzanowie
Przecież burmistrz, to pachołek Tuska. Nie liczcie na to , że Wam pomoże. Trzeba zrobić referendum, tak jak w Krakowie i wybrać innego burmistrza. Wtedy może będzie lepiej.
Gieks
13:30, 2026-05-21
Spór o mieszkania SIM w Chrzanowie
A co na to nasz Robert - może redakcja go dopytać, bo po budowie latał i wywiadów udzielał .......
:)
13:18, 2026-05-21
1 0
W artykule jest pomyłka - Elektrownia Siersza jest w Trzebini
0 0
Beznadziejny artykuł. Nie dość, że wprowadza w błąd to nawet jakiejś mapy autorowi nie chciało się dołączyć.
1 0
Elektrownie nam ukradli sąsiedzi!!! Mówimy stanowczo : dość !!! Będzie wojna !!!
1 0
Na Promiennej jest Elektrownia Jaworzno 3 a nie Siersza. 🤣
Użytkowniku, pamiętaj, że w Internecie nie jesteś anonimowy. Ponosisz odpowiedzialność za treści zamieszczane na portalu przelom.pl. Dodanie opinii jest równoznaczne z akceptacją Regulaminu portalu. Jeśli zauważyłeś, że któraś opinia łamie prawo lub dobry obyczaj - powiadom nas [email protected] lub użyj przycisku Zgłoś komentarz