Do 27 października można przygotować lampion z dyni i w piątek dostarczyć na konkurs do skansenu w Wygiełzowie. Zainteresowanych dawnymi zwyczajami czeka również ciekawa impreza.
Do udziału w konkursie na najpiękniejszy lampion z dyni zaproszenie mają dzieci wraz z rodzicami.
Dynie należy dostarczyć 27 października w godzinach od 9.00- 17.00 do kasy Muzeum Małopolski Zachodniej. Do pracy należy dołączyć metryczkę zawierającą dane: imię i nazwisko autora, wiek, numer kontaktowy do osoby pełnoletniej.
Trzy prace z największą ilością głosów zostaną nagrodzone.
Wyniki konkursu udostępnione będą 3 listopada 2023 na fb oraz stronie www. Muzeum.
Konkurs rozstrzygną uczestnicy wydarzenia "Dynia czy karaboszka". 31 października, w wigilię Dnia Wszystkich Świętych skansen organizuje ciekawe wydarzenie dla dzieci i rodziców.
- Wiele osób z pewnością zdziwi fakt, że popularne u nas obecnie święto Halloween swoje korzenie ma najprawdopodobniej w pogańskim świecie celtów Samhain (koniec lata). To właśnie z ich tradycji zostały zaczerpnięte słynne dziś halloweenowe maski. W latach 40. XIX wieku, za sprawą wielkiej emigracji Irlandczyków do Stanów Zjednoczonych, zwyczaj pojawił się w Ameryce Północnej - mówi Justyna Hudzik ze skansenu w Wygiełzowie.
Słowiańskim odpowiednikiem celtyckiego święta były Dziady rytuały, obrzędy i zwyczaje związane z obcowaniem żywych ze zmarłymi. Głównym atrybutem podczas obrzędów z świętem przodków były kraboszki - maski wykonane z drewna.
- Czerpiąc inspirację od dawnych słowiańskich przodków zapraszamy na noc pełną tajemnic do drogińskiego dworu. Tej nocy przeistoczy się on w miejsce odwiedzane przez dziady, duchy i istoty z zaświatów - zachęcają pracownicy skansenu.
W tajemniczej scenerii uczestnicy będą mogli poznać niektóre prastare zwyczaje jak np. tworzenie karaboszek. Będą zabawy i konkursy.
Uczestnicy proszeni są o przebranie zaczerpnięte z dawnych wierzeń ludowych, najlepsze stylizacje zostaną nagrodzone.
Ilość miejsc ograniczona, obowiązują zapisy: mail. [email protected] tel. 32 622 87 49
Koszt 35 złotych od osoby, w cenie poczęstunek.

20.04.2026
OSŁONY okienne na wymiar, Tel. 731-496-146.

18.04.2026
OFERUJĘ budowę indywidualnie dostosowanych domków ...

25.03.2026
MALOWANIE, gładź bezpyłowa, regipsy, panele podłog...
Spór o mieszkania SIM w Chrzanowie
Jak libiąscy radni bezrefleksyjnie głosowali 3 lata temu za wniesieniem aportem terenu i budynku do spółki plus zaciągnięcie kredytu to tutaj na forum Przełomu i na profilu gminy trąbiono, że to śmierdzi. To ciśnięto, że te osoby nie mają racji. I s_z_a_m_b_o właśnie wybija. Mamiono radnych niskimi kosztami co już wówczas było bajką. 3 lata i jest potwierdzenie. I co radni, dołożycie teraz że swoich ?
Mieszkaniec_
19:21, 2026-05-21
Spór o mieszkania SIM w Chrzanowie
Od początku to śmierdziało. Pamiętam spotkanie na Sokoła. Sporo osób wyszło po słuchaniu poplątanych wypowiedzi burmistrza i prezesa.
Przeciwnik
19:03, 2026-05-21
Spór o mieszkania SIM w Chrzanowie
Trzeba być niezłym frajerem żeby zapłacić więcej niż za mieszkanie na własność.
Adam
18:25, 2026-05-21
2080 mieszkańców zawalczyło o wakacje marzeń
Przypominam że państwo nigdy nic nie daje zadarmo . Ani samorządy jednemu dadzą a innym muszą zabrać więc ciemnoty ludzie maciaszek nie wciskaj
Yoop
18:22, 2026-05-21
0 0
Skansen promuje takie kretynizmy?
0 0
Świetny pomysł przyjdzie z córką i synkiem. Do zobaczenia.
P.s. Adaś. Mierna istoto. **** cię obchodzi co obchodzą moje dzieci ty psi *****.
0 0
Załóż dynię na łeb.
Użytkowniku, pamiętaj, że w Internecie nie jesteś anonimowy. Ponosisz odpowiedzialność za treści zamieszczane na portalu przelom.pl. Dodanie opinii jest równoznaczne z akceptacją Regulaminu portalu. Jeśli zauważyłeś, że któraś opinia łamie prawo lub dobry obyczaj - powiadom nas [email protected] lub użyj przycisku Zgłoś komentarz