O czym przeczytacie w najnowszym wydaniu tygodnika:

AKTUALNOŚCI

• Po co samorządowcy pojechali do Cannes za pół miliona złotych
  
• Cztery plagi dewelopera z Trzebini
• Sytuacja na osiedlu Siersza w związku z zapadliskami w rozmowie z przewodniczącym tamtejszej rady Mateuszem Królem
  
• Pomoc Ukrainie w Krzeszowicach i powiecie krakowskim nadal trwa
• Mieszkańcy Zagórza mają dość wstrząsów
• Wielka impreza w Krzeszowicach. Będzie świątecznie i smacznie
• Autobus jadący do Chrzanowa stanął w ogniu
• W Dulowej w miejsce przejazdu powstanie przejście kolejowe
• Kto pokieruje MKS Trzebinia po rezygnacji prezesa
• Chcesz złożyć wniosek o paszport? Na termin poluj rano przed komputerem
• Facebook nie wszystko załatwi, a burmistrzowie nie wszystko napiszą
• Wstrząsy u Rzecznika Praw Obywatelskich
• Międzynarodowy Dzień Teatru z "Antygoną" w trzebińskim Sokole
• Jak burmistrzowie ścigają się z dziennikarzami
• Transport publiczny. Lepiej już było
  
• Gwiazdy na Dniach Chrzanowa
• Konfederaci nie chcą prohibicji w Chrzanowie

MAGAZYN

Mistrzowska jazda Małgosi
Kiedy pięć lat temu zaczęła jazdę konną poczuła, że świat nagle nabrał kolorów. Od tamtej pory zawzięcie trenuje, biorąc udział w licznych zawodach jeździeckich, skacząc przez przeszkody. Podczas ostatniej Cavaliady w Krakowie zdobyła III miejsce w Europie Środowej. Małgosia Zawadzka z Zagórza każdego dnia odkrywa na nowo swoją pasję.

Cisi bohaterowie Trzebionki

Obóz pracy przymusowej w Trzebionce powstał 1942 r. na terenie pastwiska. Mieszkaniec sąsiedniego domu, Michał Stefański, opowiedział o tym zaraz po wojnie przezd Główną Kmisją Badania Zbrodni Niemieckich w Polsce. Jego zeznania są cennym dowodem funkcjonowania tego obozu na trzebińskim osiedlu aż do stycznia 1945. O obozie, więźniach i ludziach, kórzy im pomagali pisze Agnieszka Kostuch.

Lipowiec czeka na wakacje
Na ten moment wiele osób czeka z utęsknieniem od blisko trzech lat. Ich cierpliwość zostanie wkrótce wynagrodzona. Za parę miesięcy znów będzie można podziwiać widoki z wieży zamku Lipowiec. Dla zwiedzających przygotowywana jest również zupełnie nowa wystawa.

Fotoreportaż Artura Sarny. Dookoła Krakowa. Wieliczka

PORADY

• Przepis na pyszne placuszki z sera
• Po udarze liczy się każda sekunda
• Jak starzeje się wzrok
  

SPORT

• Remis Trzebini w cieniu kontrowersji
• Nasi w okręgówce wciąż bez zwycięstwa
• Chrzanowscy piłkarze ręczni dogonili lidera
• Świt zgaszony w Olkuszu
• Tabele rozgrywek piłkarskich
• Piłkarski tydzień