Zdjęcie przedstawia przemarsz wojsk niemieckich przez Chrzanów na początku września 1939 r.
Fotografia pochodzi ze zbiorów Eugeniusza Kępińskiego i została opublikowana na naszej facebookowej grupie "PRZEŁOMowe Historie".
Widać na niej przemarsz wojsk Wehrmachtu (tabory i piechota) pod wiaduktem na Krakowskiej w Chrzanowie. Żołnierze kierują się w stronę Trzebini i Krakowa.
Niemcy wkroczyli do Chrzanowa 4 września 1939 r. Zdaniem pana Eugeniusza, zdjęcie mogło zostać wykonane kilka dni po tej dacie, gdy front był już w Krzeszowicach albo dalej.
"Rowerzyści niemieccy mają odpoczynek. Ciekawa jest postać pod wiaduktem. Siedzi, jakby liczyła tabory. Pociąg z naszym węglem z pewnością jedzie lewym torem do Trzebini" - opisuje Eugeniusz Kępiński.
W tle widać narożny dom doktora Emila Sędzielowskiego. Na pietrze doktor miał gabinet. Na parterze była restauracja.
0
0
0
0
0
0
20.04.2026
OSŁONY okienne na wymiar, Tel. 731-496-146.
18.04.2026
OFERUJĘ budowę indywidualnie dostosowanych domków ...
25.03.2026
MALOWANIE, gładź bezpyłowa, regipsy, panele podłog...
Komu burmistrz Alwerni umorzyła podatek za ubiegły rok
Brawo pani burmistrz z Alwerni, pomoc takim chorym jak ja jest potrzebna. Ja jestem w Trzebini i burmistrz tego miasta wysłał na mnie urząd skarbowy a nie umorzył, Jestem teraz w koszmarnej sytuacji, bez wyjścia‼️‼️‼️
YuMi
16:44, 2026-05-21
2080 mieszkańców zawalczyło o wakacje marzeń
Wakacje marzeń za 10tys. to chyba w sosnowcu tylko 🤣🤣🤣
Skit
16:21, 2026-05-21
Spór o mieszkania SIM w Chrzanowie
Radni chcieli sesji nadzwyczajnej, ale jak widać, burmistrz Latko troszczy się szybciej i sprawniej o mieszkańców i już jest spotkanie, dziękujemy!
absurd
15:13, 2026-05-21
Spór o mieszkania SIM w Chrzanowie
Pan burmistrz dobrze wiedział o co ci chodzi. A teraz udaje ze nie wie i nie chce się wypowiadać na ten temat , popieram tych ludzi którzy rozwiązali umowy, i mam nadzieję ze inni tez tak zrobią, te mieszkania to zwykła siema
Chrzanow wita
14:46, 2026-05-21
0 0
myślałem że przegraliśmy z czołgami a nie z wozami i rowerami...
0 0
Ale reparacji czy zadośćuczynieniato już nie chcą te PO-dłe Niemce Polsce wypłacić.
0 0
hotin nie chcą wypłacić a PiS nie chce reparacji dostać. Gadają o tym tylko wzmagając niechęć do sąsiada. W dodatku wydają publiczną kasę na jakieś opracowania z których nic nie będzie.
0 0
Nigdy bym nie zgadła, że zdjęcie wykonano we wrześniu 1939 roku, wyposażenie Wehrmachtu bardziej pasuje do I wojny światowej, ale most poznaję, pomyłki raczej nie ma.
0 0
Gdzie są służby? Nie dość że środkiem drogi to jeszcze pod prąd ...! A poważnie to super zdjęcie i dokument historii.
0 0
Mateusz1982-- to jest często powtarzana nieprawda o armii Niemieckiej która czołgami jeździła a nasi z szabelkami na czołgi atakowali :-) wosjko wermachtu w wiekszosci składało sie z takich konnych oddziałów
Użytkowniku, pamiętaj, że w Internecie nie jesteś anonimowy. Ponosisz odpowiedzialność za treści zamieszczane na portalu przelom.pl. Dodanie opinii jest równoznaczne z akceptacją Regulaminu portalu. Jeśli zauważyłeś, że któraś opinia łamie prawo lub dobry obyczaj - powiadom nas [email protected] lub użyj przycisku Zgłoś komentarz