W środę nowy, 41. numer "Przełomu", a w nim:

• Nikt nie chce wynająć pomieszczeń w nowym budynku gminnym w Pogorzycach
• Zapaść w kinach, czy one się kiedyś podniosą
• ks. Zdzisław Balon opowiada jak chorował na koronawirusa
• Żółta strefa w kulturze
• Ponad 13 tysięcy ukaranych za zlą segregację
• Chciał pomóc, słono za to zapłaci
• Zmiana pokoleniowa na libiąskim Moczydle
• 143 hektary dla parku rozrywki w Brodłach
• Kogo obchodzi dwór w Porębie Żegoty
• Teatr Tradycja igra z diabłem
• Konkurs na dyrektora Muzeum w Wygiełzowie przedłużony
• Wójt Babic liczy na obfitą sprzedaż
• Nastolatki zawalczyli o skatepark w Mętkowie
• W Krzu mają problem z boiskiem
• Dziki atakują Bolęcin
• Dyrektor szpitala wraca do pracy, dwudziestu pracowników zakażonych
• Oddział COVID-owy w szpitalu ma być znacznie większy
• DPS-u w Płazie zmagania z koronawirusem
• Namiot do testów na koronawirusa w Krzeszowicach
• Zewnętrzny defibrylator z podgrzewaną kapsułą w OSP w Woli Filipowskiej

OPINIE

• Jak zrozumieć denialsów, a jak COVID-19 - zastanawia się Alicja Molenda
• Polaryzacja społeczeństwa to pożywka. Dla kogo - pisze Tadeusz jachnicki

TEMAT NUMERU

Komu i do czego są potrzebne straże miejskie
Mieszkańcom coraz bardziej dokucza palenie czym popadnie w domowych kopciuchach sąsiadów, niepodłączanie się do kanalizacji, góry dzikich wysypisk śmieci. W ich imieniu niektórzy radni postulują reaktywację straży miejskich. Co na to burmistrzowie Chrzanowa, Trzebini i Libiąża? Jak społeczeństwo reaguje na ten pomysł? Jak działają istniejące straże miejskie u sąsiadów: w Krzeszowicach, Jaworznie i Oświęcimiu?

DO POCZYTANIA

Ponoć za mało się uśmiecham
Znajoma zasugerowała mu, żeby zrobił doktorat. Jeździ na wykłady, konferencje, obraca się w profesorsko-doktorskim gronie, więc wypadałoby podeprzeć się jakimś tytułem. Zdecydował się jednak na coś zupełnie innego. Postanowił sięgnąć po tytuł profesora oświaty - rocznie dostaje go w Polce tylko 25 osób. Z pierwszym i jedynym w powiecie chrzanowskim profesorem oświaty - o fascynacji literaturą, upadku kultury osobistej, plusach i minusach polskiego systemu edukacji z Antonim Buchałą rozmawia Grażyna Kaim.

Voice of Libiąż
Agata Wyszyńska z Libiąża wystąpiła w TVP2 w programie "The Voice of Poland". Opowiada o jego kulisach oraz pasji do śpiewania, którą wyniosła z domu.

Zioła i dzika kuchnia
Stefanię Kubinę z Nowej Góry kiedyś by pewnie nazwano czarownicą, bo ze zbieranych z łąki ziół potrafi wyczarować nawet odmładzające mikstury. Wszystkie mają prozdrowotne właściwości, a panie zamiast odwiedzać drogerie, często przyjeżdżają do niej po słoiczek z wyciągiem z roślin.

Zamek Czocha
Stoi w miejscowości Sucha, w gminie Leśna, nad Jeziorem Leśniańskim. Jego historia sięga roku 1241. Na przełomie wieków wielokrotnie zmieniał właścicieli, a w 1909 roku został kupiony przez drezdeńskiego przemysłowca Ernsta Gütschowa i w 1912 roku rozpoczęła się jego przebudowa kierowana przez Bodo Ebhardta - pisze Łuksz Głuch, autor cyklu Zamki mniej i więcej znane.

Tacy byliśmy jeszcze wczoraj
Naukę, szkołę i nauczycieli sprzed lat - z czasu okupacji i tuż po niej - wspominają Stanisława Dudek z os. Gaj w Trzebini i Teresa Tor z Chrzanowa. Dajcie to do przeczytania waszym dzieciom!

Nie trzeba się bać ani lekceważyć tej choroby
Przez trzy tygodnie w krakowskim szpitalu z koronawirusem walczył ks. Zdzisław Balon, były proboszcz parafii św. Jana Chrzciciela w Chrzanowie-Kościelcu, posługujący obecnie w Myślenicach. Opowiada o chorobie oraz o tym, jak powinniśmy podchodzić do epidemii.

PORADY

• PRZEŁOMowe Ogrody - Rozchodnik do późnej jesieni
• Połowa nastolatków spotkała się z internetowym hejtem
• Nie ma żadnej epidemii, czyli dokąd prowadzi niewiedza
• Dobre rady Czytelników na odporność

SPORT

• Piłkarze MKS Trzebini w pogoni za rekordem
• Koronawirus torpeduje rozgrywki piłkarskie
• Sportowy tydzień

Mamy też dla Was ogromną jesienną krzyżówkę!

Życzymy miłej lektury. Zapraszamy do czytania wydania papierowego oraz oczywiście e-wydania, które znajdziecie TUTAJ