W tym numerze między innymi odsłaniamy tajemnice Gruzji, a także piszemy o pisarce z Chrzanowa, która mieszka w Australii.  

Humor cięty, styl mroczny

Marta Merriday jest chrzanowianką. Obecnie mieszka w Australii. I to właśnie zza oceanu, specjalnie dla czytelników "Przełomu", w rozmowie z Natalią Feluś, opowiada o swojej debiutanckiej książce.

W Dulowej witali podróżnych celnicy

Osiemdziesiąt lat temu podróżując między Krzeszowicami a Trzebinią przekraczało się granicę państwową. Straż graniczna i celnicy kontrolowali dokumenty, sprawdzali bagaże i nakładali cła.
Historię tę przypomina Lucjan Siewiorek.

W tym szaliku wyglądasz jak Giorgia

Gruzja to taki kraj, gdzie wszystko jest smaczne, niedrogie, atmosfera nie nerwowa, ludzie otwarci. Trochę Europa, trochę Azja. Dobry klimat i dla wytrawnego turysty, i dla leniucha, który nie lubi zbyt forsownych form wypoczynku. Jest tu wielu Rosjan, choć Rosja jest dla Gruzinów okupantem. Są tu bogaci Arabowie i mnóstwo grup turystów z Polski. Grupą specjalną są seniorzy z zachodniej Europy, mający do Giorgii tak wielki sentyment, jak przed laty Amerykanie - pisze Alicja Molenda.

Zapraszamy do czytania papierowego wydania "Przełomu" życząc miłego weekendu!
A TUTAJ jest link do elektronicznego wydania gazety, gdyby ktoś wolał czytać na ekranie.