PIATEK 30 sierpnia
Żarki
15.00 - FESTYN WAKACYJNY W ŻARKACH
plac zabaw na Gronówku w Żarkach. W programie: gry, zabawy, konkursy rodzinne; występy żareckich zespołów; mecze piłki siatkowej; potańcówka i prażone dla wszystkich uczestników. Zaprasza Dom Kultury w Żarkach.
Chrzanów
20.00- BLUNT RAZOR W CHRZANOWIE
Ambasada Kreatywności, ul. Świętokrzyska 4, wstęp: 15 zł (przedsprzedaż) 20 zł (w dniu koncertu). Bilety do odbioru w Ambasadzie Kreatywności. Zespół BLUNT RAZOR to czterech muzyków, występujących na scenie od 2016 r.
Alwernia
17.00 - MOJA MAŁA OJCZYZNA - wernisaż
Galeria Samorządowego Ośrodka Kultury w Alwerni. Pierwsza poplenerowa wystawa prac krakowskich artystów, zorganizowana przez Stowarzyszenie na Rzecz Poręby Żegoty.
SOBOTA 31 sierpnia
Libiąż
10.00 - HOLI - ŚWIĘTO KOLORÓW
MORS przy ul. Piłsudskiego 10 w Libiążu. Wstęp wolny.
Chrzanów
17.00 - BITWA O CHRZANÓW 2
klub Stara Kotłownia MOKSiR w Chrzanowie - zmagania fristaljowców z całej Polski oparte na słownych potyczkach. Bilety: 20 zł. Zgłoszenia można przesyłać na profil facebookowy - Bitwa o Chrzanów. Zawodników obowiązuje wpisowe w wysokości 20 zł. Regulamin:www.moksir.chrzanow.pl
Psary
17.00 - ŚWIĘTO ZIEMNIAKA W PSARACH
plac przy Wiejskim Domu Kultury w Psarach. W programie: zabawy i animacje dla dzieci i dorosłych, występ zespołu śpiewaczego Psarzanie, biesiada przy ognisku, pieczone ziemniaki.
Trzebionka
16:00 - PIKNIK RODZINNY NA TRZEBIONCE
plac rekreacyjno-sportowy przy ul. 1 Maja na os. Trzebionka w Trzebini. W programie: gry i zabawy dla dzieci, zabawa z DJ, darmowy dmuchaniec i kiełbaski z grilla.
Siersza
14.30 - MARSZ SOKOŁÓW KU WOLNOŚCI
zbiórka: wiadukt przy ul. Grunwaldzkiej w Sierszy i przemarsz do Krystynowa.
Program:
15.00 - uroczysta msza św. w kościele św. Barbary w Krystynowie;
16.00 - piknik na placu zabaw przy ul. Styczniowej (wystawa historyczna "Legiony w Polsce", strzelnica, pokaz motocykli, animacje dla dzieci, zamki dmuchane, punkt gastronomiczny i zabawa taneczna.
NIEDZIELA 1 września
Chrzanów
9.00 - GRAciarnia - RODZINNY FESTIWAL GIER PLANSZOWYCH
chrzanowski klub Stara Kotłownia. Wstęp wolny.
Na uczestników impreza czeka sporo turniejów z nagrodami, wielki games room z możliwością wypożyczenia gier oraz eliminacje do mistrzostw Polski Catan 2019. Prawdziwe święto fanów planszówek oraz karcianek.
Wygiełzów
12.00 - ZIEMNIACZYSKO POD LIPOWCEM
Nadwiślański Park Etnograficzny. W tym roku Ziemniaczysko zostało połączone z Festiwalem Tradycyjnych Przepisów. W programie: występy zespołów, liczne degustacje potraw regionalnych, w tym ziemniaków po cabańsku. Wstęp bezpłatny.
16.00 - XXIX MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL MUZYKI KAMERALNEJ I ORGANOWEJ WYGIEŁZÓW
kościół pw. Podwyższenia Krzyża Św., na terenie skansenu w Wygiełzowie - koncert "Tonacje baroku" - wystąpi zespół Insomma: Kacper Dąbrowski - flet, Daria Kubik - klawesyn, Agnieszka Nowok-Zych - prowadzenie koncertu. W programie: Wilheśnia
Trzebinia
18.45 - XXIX MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL MUZYKI KAMERALNEJ I ORGANOWEJ WYGIEŁZÓW
kościół pw. Świętych Apostołów Piotra i Pawła w Trzebini (ul. Luzara 1) - koncert "Sacrum i profanum" - wystąpi Akademicka Orkiestra Dęta Akademii Muzycznej im. Karola Szymanowskiego w Katowicach (Wojciech Wantulok - dyrygent, Stanisław Dziewior - kierownictwo artystyczne, Bartłomiej Barwinek- prowadzenie koncertu). W programie: Georg Friedrich Händel, Johann Sebastian Bach, Antonín Dvořák, Stanisław Moniuszko, Aram Chaczaturian, Andrew Lloyd Webber, Jerry Bock.
Chrzanów
OBCHODY 80. ROCZNICY WYBUCHU II WOJNY ŚWIATOWEJ, DZIEŃ WETERANA - 1 września
Program uroczystości:
* godz. 15.30, cmentarz parafialny w Chrzanowie - modlitwa przy zbiorowej mogile żołnierzy poległych w czasie II wojny światowej, zapalenie zniczy pamięci i złożenie wiązanek kwiatów, warta honorowa harcerzy Hufca ZHP Chrzanów;
* godz. 16.00, msza św. w kościele pw. św. Mikołaja w intencji Ojczyzny oraz poległych
i pomordowanych w czasie Kampanii Wrześniowej oraz żyjących kombatantów i inwalidów wojennych, z udziałem władz samorządowych, Chóru Męskiego Żaby, Zdzisława Muchy (trąbka) oraz pocztów sztandarowych;
* godz. 17.30, Sala Marmurowa USC w Chrzanowie, al. Henryka 30
- wystąpienie okolicznościowe burmistrza Chrzanowa Roberta Maciaszka
- przemówienie Andrzeja Urygi, starosty chrzanowskiego
- wspomnienie z czasów wojny prezesa ZKiBWP w Chrzanowie kpt. Zygmunta Bębenka
- wręczenie pamiątkowych medali kombatanckich
- koncert pieśni wojskowych i patriotycznych w wykonaniu Janusza Saługi z zespołem.
Organizatorzy: Związek Kombatantów Rzeczypospolitej Polskiej i Byłych Więźniów Politycznych, Związek Inwalidów Wojennych RP w Chrzanowie oraz Muzeum w Chrzanowie.
Organizatorów imprez nie ujętych w naszym informatorze prosimy o kontakt z dziennikarzem dyżurnym tel. 697 351 999. Chętnie go uzupełnimy.

20.04.2026
OSŁONY okienne na wymiar, Tel. 731-496-146.

18.04.2026
OFERUJĘ budowę indywidualnie dostosowanych domków ...

25.03.2026
MALOWANIE, gładź bezpyłowa, regipsy, panele podłog...
2080 mieszkańców zawalczyło o wakacje marzeń
W Libiążu nie było loterii. Cała pula poszła do biznesmena, który wygrał nową drogę do jego biznesu. Finito.
Rybka_z_Helu
19:59, 2026-05-21
Spór o mieszkania SIM w Chrzanowie
Od samego początku to śmierdziało i śmierdzi właśnie mamy pimy pierwsze efekty. W Babicach się połapali i szybko się z tego wycofali, a pozostali brnęli, bo pewnie mieli mieć z tego w przyszłości "owoce"...
Tubylec
19:57, 2026-05-21
Mieszkańcy dostali ostrzeżenie. Chodzi o próby włamań d
Bo pYlicja przechodzi Nadzwyczajne Szkolenie w zakresie mamdatow za nienoszenie maseczek na wypadek gdy pififizer zechce jeszcze zarobic .......... pisywnia cylowa dla jajec
petrus
19:46, 2026-05-21
Spór o mieszkania SIM w Chrzanowie
Jak libiąscy radni bezrefleksyjnie głosowali 3 lata temu za wniesieniem aportem terenu i budynku do spółki plus zaciągnięcie kredytu to tutaj na forum Przełomu i na profilu gminy trąbiono, że to śmierdzi. To ciśnięto, że te osoby nie mają racji. I s_z_a_m_b_o właśnie wybija. Mamiono radnych niskimi kosztami co już wówczas było bajką. 3 lata i jest potwierdzenie. I co radni, dołożycie teraz że swoich ?
Mieszkaniec_
19:21, 2026-05-21
0 0
U mojego sąsiada będzie impreza w weekend. Uprzedzał że może być głośno..
0 0
To miłego wieczoru życzymy.
0 0
W niedzielę 1 września jeszcze rajd rodzinny na pożegnanie wakacji na rowerach informacja pojawiła się w internecie
Użytkowniku, pamiętaj, że w Internecie nie jesteś anonimowy. Ponosisz odpowiedzialność za treści zamieszczane na portalu przelom.pl. Dodanie opinii jest równoznaczne z akceptacją Regulaminu portalu. Jeśli zauważyłeś, że któraś opinia łamie prawo lub dobry obyczaj - powiadom nas [email protected] lub użyj przycisku Zgłoś komentarz