W środę nowy, 38. numer "Przełomu" a w nim m.in.:

AKTUALNOŚCI
Katastrofa budowlana w centrum Chrzanowa
Rasistowskie hasła na meczu MTS w Chrzanowie
Na nocny i świąteczny dyżur lekarski trzeba będzie jechać do szpitala
Mandaty sypią się na grzybiarzy
Gwiazdy zachęcają do sportu
Serialowy debiut lekarki z Chrzanowa
Zostań wolontariuszem Szlachetnej Paczki
Turyści z PTTK Chrzanów jeżdżą nie tylko w góry
Nie wszyscy rodzice chcą szczepić dzieci
To był dobry rok dla Balatonu
Tort na 50-lecie pracy artystycznej Ireny Augustynek
Chrzanowski Ryś jak kot w worku
Doradca i asystentka burmistrza stracą stanowiska
Ile pieniędzy z Unii Europejskiej pozyskali mieszkańcy poszczególnych gmin
Koncert charytatywny dla nienarodzonego Mikołaja - KALEJDOSKOP

CHRZANÓW
Na Krakowskiej sypią się mandaty na pieszych
Po co w OPS powstały związki zawodowe
Kampania wyborcza ruszyła
Uczniowie z SP nr 1 szlifowali język w Niemczech
Siedem nowych bloków
Niezidentyfikowane ofiary mają nazwiska
Kino "Sztuka" już działa, chociaż remont w MOKSiR trwa

TRZEBINIA
Spór o asfalt na ul. Nowej w Lgocie
Drogowa lista życzeń w Dulowej
Poszukiwani wolontariusze
Mieszkańcy liczyli na większe pieniądze
To nie zakup znaku jest problemem
Mieszkańcy są za remontem zabytkowej kapliczki w Lgocie, ale nie za pieniądze z funduszu sołeckiego
Dopiero po interwencji gazety wyplewili kwietnik przy Dworze
Mali architekci w Czyżówce
Dyrektor SP nr 5 ma naturę społecznika

LIBIĄŻ
Kto rejestruje działalność gospodarczą?
Pisarka Małgorzata Gutowska-Adamczyk spotkała się z czytelnikami
Trwa remont Lidla
Burmistrz wyróżnił ośmiu sportowców
Nowy asfalt na ulicy Urzędniczej
Młodzież zobaczyła kawałek Europy

ALWERNIA
Kosmiczne kopuły w Nieporazie mają nowego właściciela
Szykuje się remont Al. Jana Pawła II w Regulicach
Zaproszenie na zbiórkę harcerską w Alwerni

BABICE
Na głównych drogach hulaj dusza...
Quady prują w stronę Grodziska
Ciężarówki nie pojadą ulicą Zamkową
Wciąż możesz się starać o pieniądze na wymianę pieca
Są chętni by budować kanalizację w Babicach

CHEŁMEK
Auschwitz w Chełmku
Nauka bez książek, bo podręczniki nie dotarły
za korzystanie z hali sportowej dzieci zapłacą krocie
Przyszedł do bliskich, złamał zakaz
Nie będzie dotacji na modernizację budynków po dworcach kolejowych

KRZESZOWICE
Nowy starosta będzie z Woli Filipowskiej
Powstanie "mała obwodnica" Krzeszowic
Czy ktoś wreszcie naprawi ulicę Grunwaldzką w Krzeszowicach
Japonka nie zmieni adresu

KOLUMNA CZYTELNIKÓW
W oczekiwaniu na ławeczkę w Młoszowej
Rowerzyści przyjechali na rajd do Libiąża i się rozczarowali

SENIOR
Mistrz świata weteranów w skoku wzwyż namawia do ruchu
Wiekowi wędkarze walczyli w Chrzanowie o puchary
Migrena daje się we znaki. Co robić, by napady były rzadsze?
Z Rynku w Chrzanowie seniorzy ruszą na spacer po zdrowie

PORADY
Przepis na wegetariańskiego burgera
Jak przechowywać grzyby
Uwaga na oszustów, podszywających się pod pracowników ZUS
Sposób na jarzębinę

SPORT
Trzebiński MKS z nowym trenerem chce przeskoczyć Karpaty
Czy MKS chciał zwolnić trenera? - rozmawiamy z prezesem Jackiem Augustynkiem
Baliński Orzeł wyszarpał punkt i wznosi się coraz wyżej
Trzebińskie unihokeistki nie podbiły Podhala
Drużynę MTS-u prześladują kontuzje
Młoszowa wciąż niepokonana
Lekkoatleci z Trzebini pokazali się w Brnie
Piłkarze Chełmka znaleźli patent na Niwę
Uczniowie pobiegli na orientację