Miłośników jazdy na dwóch kółkach na pewno ucieszy rajd rowerowy "Szlakiem Kordonów Granicznych". Ci, którzy lubią piknikową atmosferę, powinni się wybrać na doroczny "Kiermasz artystyczny pod Lipowcem". Będzie też kino pod gołym niebem. 

Czytaj "Przełom" bez wychodzenia z domu. Najnowszy, 27. numer możesz kupić w internecie. Elektroniczne wydanie jest dostępne także dla użytkowników urządzeń mobilnych - tabletów i smartfonów (w tym iPhonów i iPadów).

PIĄTEK, 8 LIPCA

TRZEBINIA
Dwór Zieleniewskich w Trzebini
godz. 20.30 - letnie kino plenerowe w parku przy Dworze Zieleniewskich w Trzebini. Mieszkańcy zobaczą czeski film "Mężczyzna Idealny". Wstęp wolny

CHRZANÓW
Plac Tysiąclecia
godz. 20.30 - wakacyjne kino plenerowe. Widzowie zobaczą film "Facet (nie)potrzebny od zaraz". Wstęp wolny

SOBOTA, 9 LIPCA

CHRZANÓW
Muzeum w Chrzanowie
godz. 9.00 - rozpoczęcie wędrówki z kustoszem "Na zachód i południe od Chrzanowa". Wstęp wolny

NIESUŁOWICE
godz. 10.30 - rajd rowerowy "Szlakiem Kordonów Granicznych". Dystans wynosi wynosi około 20 km. Uczestnicy spotykają się w punkcie wypoczynkowym, znajdującym w Niesułowicach przy drodze nr 791 w kierunku Chrzanowa. Samochody można zaparkować pod Wiejskim Domem Kultury w Niesułowicach. Zakończenie rajdu planowane jest na godz. 14.00. Udział w imprezie jest bezpłatny.

TRZEBINIA
Willa NOT
godz. 10.00 - 14.00 - festyn dla dzieci i młodzieży. W programie konkursy, zawody sportowe, zabawa taneczna, słodki poczęstunek. Wstęp wolny.

NIEDZIELA, 10 LIPCA

BABICE
Deptak przy ul. Parkowej
godz. 15.00 - Kiermasz Artystyczny "Pod Lipowcem". To okazja do zobaczenia i nabycia niepowtarzalnych wyrobów. W programie ponadto degustacja kiełbasek, kawiarenka, bezpłatne warsztaty dla dzieci, sprzedaż domowego ciasta. Wstęp wolny

CHRZANÓW
Ogród przy Domu Urbańczyka
godz. 18.00 - VII Festiwal Muzyczny "Dialog Kultur". Tym razem muzyczna podróż do Hiszpanii. Wstęp wolny

BOLĘCIN
Zajazd Nawsie w centrum wsi
godz. 17.00 - plenerowy koncert zespołu Soprano Duo. Wstęp wolny