W środę nowy, 42 numer "Przełomu" a w nim m.in.:

AKTUALNOŚCI
Chrzanowianka zaprosiła mężczyznę na randkę. To była zasadzka
Rowerzysta w Trzebini mógł zginąć przez psa
Edyta Geppert zaśpiewa w mętkowskim kościele
W Kwaczale znaleziono zwłoki 68-latka
Nie żyje zaginiony mieszkaniec Zagórza
Kierowcy ominą Wygiełzów i Babice za trzy lata. Co z Jankowicami i Olszynami
Debata o przyjmowaniu uchodźców, czyli obawy przed atakami i internetowa manipulacja
Nowy komendant w Alwerni i zastępca w Libiążu
Policja ustaliła, kim była osoba, której czaszkę znaleziono przy ul. Krakowskiej w Trzebini
Referendum w sprawie odwołania burmistrza Chrzanowa w grudniu
Jaworznicki PKM kusi pasażerów z Chrzanowa
Szykują się nowe restrykcje dla świeżo upieczonych kierowców
Uczniowie z Trzebini pomogli pobić rekord Guinnessa
Chrzanowski prałat nigdzie nie wyjechał - dementuje proboszcz
Poznaj swojego radnego powiatowego - Tadeusz Szybalski
Wolontariusze z PCK rozdawali w Chrzanowie grochówkę

TEMAT NUMERU
W niedzielę wybory samorządowe
Dlaczego warto głosować
Czy głosujemy tylko po to, żeby wygrać
Tunezyjscy dziennikarze obserwują wybory
Jak głosować 
Masz prawo do informacji
Kompletna lista kandydatów do parlamentu z okręgu 12

TRZEBINIA
Mieszkańcy Dulowej nie czują się bezpieczni
Potokiem Pstrużnik płynie brudna woda
Do USC nie po schodach
W Młoszowej nie było zgody w sprawie podziału funduszu sołeckiego
Przyblokowana budowa łącznika ulic Żmirka i Ochronkowej
PSZOK w Trzebini wreszcie działa
Nowy informator dla rowerzystów
w Młoszowej trzeba wyregulować światła

CHRZANÓW
Przez rozbudowę węzła autostradowego część mieszkańców Kątów może stracić domy
Burmistrz chce ogłosić otwarty konkurs na logo Chrzanowa
Na ul. Chrzanowskiej w Balinie przydałby się chodnik
Komu Marek Niechwiej chce zrobić na złość - zastanawia się sołtyska Pogorzyc
W rowach przy ul. Jaworznickiej stoi woda

KRZESZOWICE
Burmistrz chce przedsiębiorcom obniżyć podatki
Ponad sto milionów może pójść na dawny kamieniołom w Miękini
Problemy czasowe z planami zagospodarowania
Główny plac w Dębniku czeka na remont
Cyfry - pasja 5-letniego Oliwiera z Woli Filipowskiej
Mieszkańcy Dębnika organizują wspólne wycieczki
W Rudnie przed remizą będzie asfalt
Niecodzienny spektakl w Galerii Vauxhall
Ludzie w Debniku czekają na odwodnienie
W Rudnie najwięcej przyszłorocznych pieniędzy pójdzie na drogę
Mieszkaniec Zalasu młotkiem straszył żonę
Ogień w dłoniach na Dniu Edukacji Narodowej w Nowej Górze
Telewizja przyjechała do przedszkola w Tenczynku
Książki i smakołyki w bibliotece

ALWERNIA
Młody burmistrz odmładza kadrę kierowniczą w urzędzie
Co ma do zaoferowania powstający w Alwerni klub krótkofalarski
24 tysiące do podziału między wyróżnionych nauczycieli

BABICE
Podstawówka z Mętkowa nagrodzona za poprawę
Rondo w Wygiełzowie nadaje się do generalnego remontu
Wójt nagrodził nauczycieli
W Babicach herb jest ważniejszy od loga

LIBIĄŻ
Widzowie zmarzli na seansie
Nie wszyscy chcą nowej drogi na starej Flagówce
Firma wywozi azbest na zlecenie gminy
Nauczyciele w swoje święto odebrali nagrody od burmistrza

CHEŁMEK
W Chełmku wystartował Uniwersytet Trzeciego Wieku
Policja wlepiała mandaty za złe parkowanie
Spór o 39 metrów w Gorzowie
Burmistrz wręczył nagrody nauczycielom. W jakiej wysokości?
Najpewniej w gminie pojawią się nowe podatki
Gdzie dzwonić w sprawie bezpańskich psów

GOSPODARKA
Ludzie z ziemi chrzanowskiej nie grają w Narodową Loterię Paragonową
Zakład Górniczy Janina niebawem zejdzie na pokład 800 metrów
Kopalnia w Brzeszczach będzie miała nowego właściciela

KOLUMNA CZYTELNIKÓW
Na ulicy Kopalnianej w Libiążu kierowcy muszą omijać dziury
W Balinie woda stoi w rowach
Na os. Południe druty już nie wystają z ziemi. Jednak problem zagospodarowania terenu pozostaje nierozawiązany

PUBLICYSTYKA
Motocyklowa wyprawa Pędrysów po Europie
Bieganie jest coraz bardziej modne

SPORT
Piłkarze Bobrka są już w pierwszej trójce "okręgówki"
Gracze Lgoty imponują skutecznością
MTS znów mógł wygrać, ale tylko zremisował
Gorzowianie wygrali czwarty raz z rzędu
Kulturysta-weteran z Bolęcina znów na podium mistrzostw Polski
Byli ekstraklasowcy załatwili libiąskiego Górnika
Udany powrót piłkarza do Woli Filipowskiej
Wrocław szczęśliwy dla Tomasza Zająca i Adama Babicza
Górzanka nie trafiła Wandy
Świt Krzeszowice dostał dwa ciosy przed przerwą
Nasi w futsalowej ekstraklasie
Młodzi szczypiorniści z Chrzanowa stracili pierwsze punkty w sezonie
Sportowy tydzień