Międzynarodowo w redakcji PRZEŁOMU

Gruzińscy i tunezyjscy dziennikarze odwiedzili w poniedziałek naszą trzebińską redakcję. Przyjechali, by poznać lokalne doświadczenia w zakresie wydawania gazety i portalu internetowego.

Goście z zaciekawieniem słuchali wydawcy Alicji Molendy opowiadającej o realiach rynku prasowego w Polsce, a także stosowanych przez "Przełom" rozwiązaniach technoogicznych i planach rozwojowych.

Wiele pytań dotyczyło codziennej pracy dziennikarzy, różnicowania tekstów w gazecie i na portalu przelom.pl, istotnej roli internetu w przekazywaniu informacji czy publikowania reklam.

Tunezyjscy dziennikarze gościć będą w naszej redakcji na tygodniowym stażu przyglądając się pracy dziennikarzy przy wyborach. Odwiedzą też kilka istytucji, będą też w I LO w Chrzanowie. Podczas pobytu w Polsce uczestniczą w projekcie Stowarzyszenia Gazet Lokalnych "Tunezyjski dziennikarz w akcji 2015" współfinansowanego z Programu "Wsparcie Demokracji" w ramach programu polskiej współpracy rozwojowej Ministerstwa Spraw Zagranicznych RP. To Rania Ouasli i Mohamed Ali Akacha. Towarzyszy im tłumacz Dżafar Mezher.

Grupa gruzińska realizuje projekt "Gruzja - gazety lokalne w mobilnej rzeczywistości" prowadzony przez Fundację Towarzystwo Demokratyczne Wschód we współpracy z partnerską organizacją gruzińską: Kaukaskie Centrum Dziennikarzy. Jest on finansowany z Programu "Wsparcie Demokracji" w ramach programu polskiej współpracy rozwojowej MSZ RP w 2015 roku oraz w ramach Programu Polsko-Amerykańskiej Fundacji Wolności "Przemiany w Regionie" - RITA, realizowanego przez Fundację Edukacja dla Demokracji. Z większością jej członków wydawca naszej gazety pracowała już w Gruzji podczas szkoleń. Wizyta studyjna była podsumowaniem tych kontaktów i służyła zweryfikowaniu w redakcji "Przełomu" wcześniej przekazanych polskich doświadczeń.