Ukazał się nowy, 42. numer "Przełomu", a w nim m.in.:

AKTUALNOŚCI
W Libiążu pierwszaki obejrzały na lekcji fragment filmu porno
Pościg za złodziejem paliwa w Młoszowej
Cztery osoby świętują już wybór na radnych
W Balinie mężczyzna z wściekłości podpalił drzwi
Wyborcza familiada
Kto i kiedy wygrywa wybory
Jak uniknąć wypadku
W niedzielę pośpimy dłużej
Tropiciele przyjadą do Libiąża
Ostatni ranny górnik z libiąskiej kopalni wyszedł ze szpitala
Szef Powiatowego Zarządu Dróg o radarze na ul. 1 Maja w Trzebini
PSS Społem Chrzanów w likwidacji
Obwodnica zachodnia Chrzanowa
Muzealnicy z Chrzanowa zostali bez telefonu
Dwie zmodernizowane sale w I LO w Chrzanowie
Chechło wreszcie ożyło
W Chrzanowie wolontariusze rozdawali grochówkę
Szef oddziału "Solidarności" Ryszard Pietrzyk ocenia aktywność związkowców
Co mieli, co mają powiatowi radni?
Gimnazjalni mistrzowie ortografii wyłonieni
Co zrobić, gdy firma budowlana nie chce dokonać poprawek?

CHRZANÓW
Nierząd, narkotyki i lichwa na osiedlu Północ-Tysiąclecie
Andrzej Uryga wycofał się z wyścigu o fotel burmistrza
Wypłowiały kolor elewacji nie podoba się niektórym spółdzielcom
Gmina nie dołoży do remontu ul. Topolowej
Na Borowcu grożą blokadą drogi do kompostowni
Plac za PCKU nie tylko na parkowanie

TRZEBINIA
Boiska życia i śmierci klubu z Młoszowej
Amazonki ostrzegają, że rak nie zna wieku
Zniknął salon gier w Sierszy, pytanie na jak długo

ALWERNIA
Nieporaz ma już swojego radnego
Radny z Brodeł o owijaniu przyłączy pierzyną
Przedsiębiorca ze Źródeł chce budować elektrownię słoneczną

LIBIĄŻ
Spółka Pastwiskowa zarabia, choć w Żarkach nie ma krów
Szykują się pojedynki między radnymi
Na Flagówce pojawi się nowa kamera
Mieszkańcy Gromca mają problem z przystankiem
Remont na ul. Paderewskiego się przedłużył
Święty Antoni zyskał nowy wygląd
Mieszkańcom w głosowaniu pomoże aplikacja

CHEŁMEK
Rodzina tragicznie zmarłego Michała prosi o kontakt
Chcą siłowni
Kiedy ulica Krasińskiego będzie gotowa?
Pieniądze dla chełmeckiej biblioteki
Co z chodnikiem przy Nadwiślańskiej w Bobrku
Pijani jeździli skradzionymi rowerami
W Bobrku dokończą kanalizację

BABICE
Modernizacja domu oazowego zamiast barakowozu
Kto otrzymał nagrodę wójta z okazji Dnia Edukacji Narodowej
W listopadzie poćwiczą na siłowni pod chmurką
Samotny kandydat w wyborach na wójta
Nie przeniosą pasów ze skrzyżowania dróg wojewódzkich
Spisane dzieje walki i cierpienia

KRZESZOWICE

Po wypadku mąż zostawił żonę w aucie

Kto znalazł się na listach kandydatów do rady powiatu krakowskiego
Do nieprzytomności okładali ofiary rurami
Henryk Woszczyna z Zalasu mandat radnego ma już w kieszeni
Julia Godyń z Czernej wicemistrzynią Polski
Na os. Żbik nikt nie chce udowodnić, że jest lepszy
Na jakie pieniądze z gminy mogą liczyć organizacje pozarządowe
Przedsiębiorcy nie mieli okazji podzielić się problemami na forum
Przeżyli pół wieku razem - zobacz zdjęcia
W Woli Filipowskiej ocieplają szkołę
W mieście zaczęła działać palarnia kawy
W Tenczynku chcą aktywizować panie
Chciał wrzucić łapówkę przez okno radiowozu
W Nowej Górze trzeba podzielić pieniądze
Problemy ze znakami drogowymi na krajówce
Modernizacja boiska w Nawojowej Górze trwa
Biblioteka chce zorganizować spotkanie z Wojciechem Jagielskim
Na os. Jurajskim otwierają plenerową siłownię i plac zabaw

PUBLICYSTYKA
Regulicka Tysiąclatka skończyła 50 lat
Kornelia Szczygieł - mistrzyni polskiej ortografii
Wiesław Gertner z Krzeszowic - pasjonat stroiciel

SPORT
Kontrowersyjna porażka trzebińskiego MKS
Bramkarski weekend w czwartej lidze
Pechowa przegrana trzebinian z Cracovią
Były klub Kamila Kosowskiego przyjedzie do Trzebini
Stypendyści Akademii Talentów Dalkii
Paweł Smółka czeka na pierwszego gola
Byczyna zagra z Babicami w hicie kolejki
Tłumy na biegu Chechło Run
MTS lepszy o gola od Ostrowca
Piłkarze Brodeł postraszyli lidera w Luszowicach
Chełmek przegrał w Gromcu i przerwał dobrą passę
Sportowy tydzień

SPORT SZKOLNY
Antoni Gawronek: musimy zatrzymać sportowe talenty
Orientaliści KS Kościelec zakończyli sezon

Z OKAZJI POWIATOWEGO DNIA SENIORA - DODATEK SPECJALNY
Na czterech stronach piszemy o szkolnych wspomnieniach seniorów: nauczycielach, psotach i karach, warunkach nauki oraz tęsknocie za młodymi latami. Są też ciekawostki ze starych kronik szkolnych i opowieść przewodnika skansenu w Wygiełzowie o dawnej szkole.