W najbliższy weekend okazji do świętowania będzie wiele. W czterech miejscowościach odbędą się dożynki, miłośnicy słodkości mogą wybrać się na święto miodu a melomani na festiwal muzyki kameralnej i organowej.

W najbliższy weekend okazji do świętowania będzie wiele. W czterech miejscowościach odbędą się dożynki, miłośnicy słodkości mogą wybrać się na święto miodu a melomani na festiwal muzyki kameralnej i organowej.

Piątek, 15 sierpnia, Bobrek, godz. 11.00
Uroczystości dożynkowe.
W programie:
11.00 - msza święta w kościele, po niej przejazd korowodu dożynkowego pod dom ludowy
12.30 - tradycyjna ceremonia dożynkowa; występy zespołów ludowych i uczniów ZSZ w Bobrku
15.00 - przejazd zabytkowych samochodów
17.00 - występ kapeli Zbójnicy ze Szczyrku
19.00 - zabawa taneczna
21.00 - pokaz sztucznych ogni

Piątek, 15 sierpnia, Chrzanów, godz. 20.00
W ramach plenerowego kina wakacyjnego na Placu 1000-lecia mieszkańcy zobaczą film "Sugar Man".

Piątek, 15 sierpnia, Rudno, godz. 10.15
Miłośnicy zielarstwa, tradycji i ekologii powinni skorzystać z zaproszenia na "Ziele z ziół" - imprezę z okazji święta Matki Boskiej Zielnej.
Organizatorami są: Fundacja Kobieta w Regionie, Stowarzyszenie Rozwoju Wsi Rudno, Lokalna Grupa Działania Zdrój, sołtys Rudna z radą sołecką, Koło Gospodyń Wiejskich i Ochotnicza Straż Pożarna w Rudnie. Partnerem wydarzenia jest Parafia św. Katarzyny w Tenczynku.
Program:
Konkurs na tradycyjny bukiet - godz. 10.15: uroczysta msza św. w kaplicy w Rudnie, konkurs bukietów (kategoria grupowa oraz indywidualna), koncert Agaty Rymarowicz i Tadeusza Kroka (podczas obrad jury), warsztaty plastyczno-zielarskie dla dzieci, ogłoszenie wyników konkursu
Zielony piknik w godz. 14-17: warsztaty ekologiczne pt. Drugie życie szklanej butelki, promocja ścieżki questingowej ,,Pod zamek na kurdybanek", porady zielarki, spacery wśród ziół, degustacja potraw regionalnych
Letni festyn od godz. 17: atrakcje dla dzieci i dorosłych, występy kół gospodyń, biesiada z Kapelą Dudek Lewicki, zabawa taneczna dla wszystkich

Niedziela, 17 sierpnia, Muzeum Nadwiślański Park Etnograficzny w Wygiełzowie, godz. 12.30
Powiatowe Święto Miodu
W programie:
12.30 - msza święta w kościele w Babicach, po niej przemarsz do Nadwiślańskiego Parku Etnograficznego w Wygiełzowie
14.00 - konkurs dla dzieci "Tematyka pszczelarska"
14.20 - wystąpienie zespołu folklorystycznego KGW z Babic
15.00 - oficjalne rozpoczęcie Święta Miodu
15.15 - rozstrzygnięcie konkursu pszczelarskiego "Najładniejsza pasieka powiatu chrzanowskiego"
15.45 - występ grupy kabaretowej teatru Tradycja
16.30 - ocena prac plastycznych dzieci, wręczenie nagród
Ponadto: kiermasz pszczelarski, pokaz uli dydaktycznych, pokaz lania świec woskowych oraz warsztaty czerpania papieru i garncarstwa, darmowy poczęstunek.

Niedziela, 17 sierpnia, godz. 16.00, Muzeum Nadwiślański Park Etnograficzny w Wygiełzowie
Inauguracja XXIV Międzynarodowego Festiwalu Muzyki Kameralnej i Organowej
Wolfgang Amadeus Mozart - Don Giovanni (fragmenty opery).
Zobacz cały program festiwalu - KLIKNIJ.

Niedziela, 17 sierpnia, godz. 11.00, Gorzów
Uroczystości dożynkowe.
W programie:
11.00 - msza święta dziękczynna za plony w kościele
12.10 - ceremonia przekazania chleba
12.20 - część oficjalna
12.40 - ogłoszenie wyników konkursu na najpiękniejszy ogród
12.50 - występy zespołów śpiewaczych oraz dzieci i młodzieży, wystawy i pokazy rękodzielnicze, koncert biesiadny
18.00 - festyn rodzinny i loteria fantowa
22.00 - pokaz sztucznych ogni

Niedziela, 17 sierpnia, godz. 14.00, Dulowa
Dożynki gminne
W programie:
14.00 - msza święta w intencji rolników
15.00 - korowód dożynkowy i przemarsz na plac przy remizie OSP w Dulowej
16.00 - 23.00 - koncert Miejskiej Orkiestry Dętej, przedstawienie dożynkowe w wykonaniu Zespołu Folklorystycznego "Dulowiacy", konkursy dożynkowe, prezentacje artystyczne kół gospodyń wiejskich i zespołów folklorystycznych gminy Trzebinia, Biesiada "Krakowiacy kontra Górale". Ponadto stoiska gastronomiczne, handlowe i promocyjne.

Niedziela, 17 sierpnia, godz. 14.00, Olszyny
Dożynki gminne
W programie:
14.00 - polowa msza święta na terenie boiska sportowego
15.00 - powitanie
15.10 - przekazanie chleba dożynkowego wójtowi
15.20 - wystąpienie wójta
15.30 - prezentacja kół gospodyń wiejskich, występ Zespołu Pieśni i Tańca Małopolanie
17.00 - występ teatru "Aplauz" z Krakowa
19.00 - biesiada dożynkowa

(oprac. AJ)