Dziś radni Trzebini staną przed decyzją, która będzie miała realne konsekwencje dla budżetu gminy – i portfeli mieszkańców. Chodzi o 3,5 mln zł odszkodowania dla przedsiębiorcy, którego samorząd – poprzez zmianę planu zagospodarowania – pozbawił możliwości inwestowania na terenie po kopalni Siersza.
Sesja Rady Miasta rozpocznie się o godz. 12.00. Zaledwie pół godziny wcześniej komisja budżetu i finansów ma zaopiniować sposób sfinansowania zobowiązania. Przy tej skali problemu trudno nie postawić pytania: czy na rzetelną analizę naprawdę wystarczy pół godziny?
Obrady są jawne.
Świadoma decyzja, przewidywalne konsekwencje
Burmistrz Jarosław Okoczuk w poniedziałek poinformował na swoim profilu na FB, że gmina musi zapłacić 3,5 mln zł odszkodowania. To pierwsza zła informacja w tym miejscu.
Dotyczy skutków decyzji sprzed la, ale nie był to jednak przypadek ani nieprzewidziany zbieg okoliczności. W 2017 r. zmieniono plan zagospodarowania przestrzennego w sposób, który uniemożliwił firmie Kompostech realizację inwestycji. Samorząd – jak wynika z dostępnych informacji – miał świadomość ryzyka prawnego i finansowego.
W efekcie rachunek trafi dziś do mieszkańców.
Warto przypomnieć, że jeszcze w 2017 r. przedsiębiorca proponował gminie wykup działki za 2,4 mln zł. Propozycja została odrzucona.
Kto podejmował decyzje?
Istotne dla tej sprawy decyzje zapadały w latach 2015–2017.
Burmistrzem był wówczas Adam Adamczyk (wybrany w 2014 r. na czwartą kadencję). Jego zastępcami byli Krystyna Barbara Siemek oraz – od lipca 2015 r. – Jarosław Okoczuk (po rezygnacji Anny Stolarz).
Radnymi byli: Tadeusz Adamczak, Bożena Adamczyk, Stefan Adamczyk, Alicja Antoń, Mariusz Brzózka, Barbara Dębiec, Wojciech Hajduk, Marek Harwes, Grażyna Hrabia, Paweł Jasic, Tomasz Kobieracki, Maciej Kozub, Tomasz Lizończyk, Kazimierz Ludwikowski, Katarzyna Majewska, Barbara Paszcza, Tomasz Piszczek, Ewa Siemek, Zdzisław Ścigaj, Jacek Woch i Waldemar Wszołek.
To w tym składzie rozpoczęto zmianę planu zagospodarowania przestrzennego, sfinalizowaną w lipcu 2017 r.
Po śmierci Adama Adamczyka w lutym 2018 r. funkcję burmistrza przejął – decyzją premiera – Grzegorz Żuradzki. Jesienią 2018 r. wybory wygrał Jarosław Okoczuk.
Spór, który trwał latami
Firma Kompostech skierowała sprawę do sądu w maju 2018 r.
Wyrok w pierwszej instancji zapadł 30 września 2022 r. Rada Miasta kadencji 2018–2024 zdecydowała się na apelację.
W skład tej rady wchodzili: Bożena Adamczyk, Mariusz Brzózka, Barbara Dębiec, Józef Dziedzic, Andrzej Gruszczyński, Wojciech Hajduk, Marek Harwes, Halina Henc, Paweł Jasic, Teresa Jarczyk, Marian Kokoszka, Jarosław Kurdziel, Katarzyna Majewska, Robert Mendyk, Tomasz Piszczek, Janusz Siemek, Marta Skowronek, Piotr Szybalski, Jacek Woch, Waldemar Wszołek i Grzegorz Żuradzki.
Apelacja nie zmieniła finału – gmina sprawę przegrała.
Skąd wziąć pieniądze – i czyim kosztem?
Dziś radni mają zdecydować, skąd wziąć 3,5 mln zł.
Burmistrz proponuje następujące źródła:
W praktyce mogą to być pieniądze, które dotąd trafiały na lokalne inwestycje – remonty, modernizacje i zadania zgłaszane przez mieszkańców sołtysów i przewodniczących rad osiedli, które nie zmieściły się w budżecie.
Alternatywa: ciąć wydatki?
Z kręgów opozycyjnych płyną głosy, że w tej sytuacji należałoby wstrzymać lub ograniczyć część planowanych inwestycji i wydatków, na przykład:
To jednak oznaczałoby politycznie trudne decyzje.
Ważne pytania
Dzisiejsza sesja powinna dać odpowiedź na pytania, kto i dlaczego podjął decyzję obarczoną tak dużym ryzykiem. Czy analizowano jej skutki finansowe dla gminy, a przede wszystkim, dlaczego odrzucono możliwość rozwiązania sprawy wcześniej i taniej. Wreszcie, kto poniesie odpowiedzialność polityczną za dawne decyzje.
Jedno jest pewne: 3,5 mln zł nie zniknie z budżetu bez śladu. Zapłacą za to mieszkańcy Trzebini.

20.04.2026
OSŁONY okienne na wymiar, Tel. 731-496-146.

18.04.2026
OFERUJĘ budowę indywidualnie dostosowanych domków ...

25.03.2026
MALOWANIE, gładź bezpyłowa, regipsy, panele podłog...
Spór o mieszkania SIM w Chrzanowie
Jak libiąscy radni bezrefleksyjnie głosowali 3 lata temu za wniesieniem aportem terenu i budynku do spółki plus zaciągnięcie kredytu to tutaj na forum Przełomu i na profilu gminy trąbiono, że to śmierdzi. To ciśnięto, że te osoby nie mają racji. I s_z_a_m_b_o właśnie wybija. Mamiono radnych niskimi kosztami co już wówczas było bajką. 3 lata i jest potwierdzenie. I co radni, dołożycie teraz że swoich ?
Mieszkaniec_
19:21, 2026-05-21
Spór o mieszkania SIM w Chrzanowie
Od początku to śmierdziało. Pamiętam spotkanie na Sokoła. Sporo osób wyszło po słuchaniu poplątanych wypowiedzi burmistrza i prezesa.
Przeciwnik
19:03, 2026-05-21
Spór o mieszkania SIM w Chrzanowie
Trzeba być niezłym frajerem żeby zapłacić więcej niż za mieszkanie na własność.
Adam
18:25, 2026-05-21
2080 mieszkańców zawalczyło o wakacje marzeń
Przypominam że państwo nigdy nic nie daje zadarmo . Ani samorządy jednemu dadzą a innym muszą zabrać więc ciemnoty ludzie maciaszek nie wciskaj
Yoop
18:22, 2026-05-21
WYRÓŻNIONE KOMENTARZE
12 2
Dla zmylenia przeciętnego podatnika uchwała nie dotyczy wypłaty odszkodowania tylko nabycia praw użytkowania nieruchomości. I nie każdy też wie, że chodzi tu o teren po byłej KWK "Siersza" i obręb geodezyjny, a nie miejscowość. KPINA Z MIESZKAŃCÓW !!!
11 1
mister Okoczuk chciał pokazać wyborcom, jaki z niego Schwarzenegger lub S.Stallone .Twardziel! Ja nie dam rady? I teraz macie za swoje. Cholernie przykra sytuacja dla mieszkańców.
4 1
Do dymisji
Pozostałe komentarze
2 4
To i tak mogą być grosze w porównaniu z tym, co może zapłacić gmina Kraków za deklarowaną przez siebie próbę zablokowania, poprzez zmianę planu zagospodarowania przestrzennego dokonaną "na kolanie" pod wpływem emocji ulicy, przebudowy kilku kamienic na Kazimierzu na luksusowy hotel czy tam apartamentowiec. W jednym, drugim i pewnie w wielu innych podobnych przypadkach jest to dowód na to, do czego doprowadziło wieloletnie traktowanie planowania przestrzennego jako uciążliwego spadku odziedziczonego po komunie.
4 0
Co ma piernik do wiatraka
5 2
Jest też inny punkt widzenia: gmina kupi tereny od przedsiębiorcy, więc jakiś majątek zdobędzie za te 3,5 mln zł
5 2
Tylko z taką różnicą, że w 2022 r. gmina mogła to "kupić" za 1,2 mln zł
10 2
Jak to kto zapłacą ludzie za niekompetencje urzędasów
7 1
wszyscy płacimy
7 3
I znowu Grzesiu Żuradzki chłop orkiestra.
4 2
no jak można Grzesia nie lubić, no jak ?🤣
0 0
Właśnie Grześ orkiestra powinien za tą niekompetencję prezesowi Okoczukowi wybrać młode!
9 1
„Po śmierci Adama Adamczyka w lutym 2018 r. funkcję burmistrza przejął – decyzją premiera – Grzegorz Żuradzki.”
„Firma Kompostech skierowała sprawę do sądu w maju 2018 r.” czyli trzeba zapytać pana Zuradzkiego dlaczego nie przystąpił do negocjacji z firmą i się nie dogadał, narażając Gminę na koszty o których było wiadomo, że trzeba będzie ponieść. Mam nadzieję że to pytanie wybrzmi podczas sesji.
1 0
A oOkoczuk przez 8 lat co robił? Chyba jajka se malował te obecna Wielkanoc!
3 0
Jacuś woch niezastąpiony
0 2
Ale o co chodzi?
2 0
A widzieliście nowy kort tenisowy w Trzebini wygląda jak ferma drobiu . Albo jak jakiś magazyn . Polecam zobaczyć i ocenic
1 0
A ciekawe dla kogo właściwie powstał, czyżby towarzystwo wzajemnej adoracji?
4 0
Po dzisiejszej sesji, jeden komentarz; żenująca spychoterapia, każdy niewinny, tylko każdy winny. Wstyd za poziom debaty publicznej.
2 3
Jak skąd wziąć 3,5 mln?
Wystarczy mieszkanca Trzebini i okolicznych wsi podnieść podatki za nieruchomości, media: wode, kanalizację, prąd, opłaty za parkingi, oraz na przykładzie Krakowa rzadzacego przez PO wprowadzić zielone strefy w całym regione.
No i wydoimi do cna mieszkańców w naszej Platformowej Obywatelskiej Trzebini.
2 0
Z tekstu wynika, że Pani Ewa Jaśko ostrzegała, że zmiana planu zagospodarowania może skończyć się pozwem. Na co radni, burmistrz liczyli? Że prezes nie złoży pozwu? Że nie składając narazi się na zarzut działalności na szkodę firmy?
Naruszono regulamin portalu lub zgłoszono nadużycie. Komentarz został zablokowany przez administratora portalu.
1 0
Cudni są ci mieszkańcy. 1. Najpierw: nie chcemy śmieciowego przedsiębiorstwa! 2. Gmina: ok, nie chcecie to zmieniamy MPZP, 3. Firma idzie do sądu 4. Gmina przygrywa 5. Ci sami mieszkańcy co w pkt 1: kto do tego doprowadził, że gmina musi 3,5 mln odszkodowania zapłacić!? Pociagnąć do odpowiedzialności burmistrza i radę!
Brawo, brawo, brawo! Mieszkańcy zero pojęcia o planowaniu przestrzennym, o funkcjonowaniu samorządu, itd. itp. A potem zdziwieni. Mieszkańcy chcieli i dostali, ale konsekwencji nie chcą ponosić. To już moje kilkunastoletnie dzieci od dawna wiedzą, że jak grasz w *%#)!& gry to wygrywasz *%#)!& nagrody.
Wszyscy mądrzy po czasie, że trzeba się było dogadać z przedsiębiorcą żeby mniej zapłacić. A co mówiliście i pisaliście ileś lat temu? Żeby gmina się broniła i poszła do sądu czy żeby odkupiła działkę? Nie macie pojęcia, że gdyby gmina do sądu nie poszła tylko od razu odkupiła działkę, to nie tylko burmistrz ale jeszcze paru urzędników dostałoby zarzuty prokuratorskie za złe rozporządzanie budżetem gminy. Podejście wszystkich instytucji kontrolujących w tym kraju jest takie: jeśli masz możliwość nie płacenia to masz obowiązek zrobić wszystko co możesz. A na pytanie a co w momencie kiedy przegramy w sądzie? to kontrola odpowiada, że to będzie decyzja sądu a nie wasza, wy macie robić wszystko, wyczerpać wszystkie możliwości żeby ratować budżet przed uszczupleniem.
0 0
Ha, ha, ha! Każdy wie, że 70-80% mieszkańców takich gmin jak Trzebinia czy Chrzanów ma umysł przedszkolaka i uznaje za słuszne tylko to, co jest dla niego korzystane. Ale burmistrz sam powinien mieć przynajmniej trochę wiedzy prawniczej lub zwykłej mądrości , aby przewidzieć skutki swoich decyzji. Ponadto burmistrz zatrudnia urzędników, w tym i zawodowych prawników, którzy maja obowiązek znać prawo i też powinni ponosić odpowiedzialność za ewentualne konsekwencje błędnych decyzji. Natomiast mieszkańcy powinni być o wszystkich takich problemach, możliwych rozwiązaniach i decyzjach informowani na bieżąco - przed decyzjami władz gminy.
Użytkowniku, pamiętaj, że w Internecie nie jesteś anonimowy. Ponosisz odpowiedzialność za treści zamieszczane na portalu przelom.pl. Dodanie opinii jest równoznaczne z akceptacją Regulaminu portalu. Jeśli zauważyłeś, że któraś opinia łamie prawo lub dobry obyczaj - powiadom nas [email protected] lub użyj przycisku Zgłoś komentarz