dialekt małopolski: czebinia
a wymówcie sobie kilka razy pod rząd "burmistrz trzebini"
| www.forum.przelom.pl https://przelom.pl/forum/ |
|
| Nazwa Trzebinia https://przelom.pl/forum/viewtopic.php?f=4&t=6356 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | Gość [ 6.1.2014 8:17 ] |
| Temat postu: | Nazwa Trzebinia |
Dzien dobry. Chcialbym spytac forumowiczow, czy ktos moze ma jakies wiadomosci o tym, co oznacza nazwa Trzebinia? Tzn wydaje sietooczywiste, ze miejsce gdzie kiedys wytrzebiono las i powstala miejscowosc. Tak jest podane w monografii naszego miasteczka. Spotkalem sie natomiast z dwoma innymi tropami. Najpierw w jakims internetowym art. o nazwach obcych podana byla Trzebinia jako przyklad. Zdziwilem sie i zaczalem grzebac. Nie wiem czy dobrze wygrzebalem, ale natknalem sie na internetowa dyskusje jezykoznawcow, ktorzy zauwazyli, ze nie mowie sie TRZebinia, a raczej CZebinia, a nawet Cebinia. Trop wudawalby sie dobry, bo Cabanow u nas ci dostatek. Drugi trop prowadzi do slowa Trzeba, czyli slowianska ofiara. Czy ktos prowadzil na ten temat studia, lub z takowymi sie zetknal i chcialby podzielic sie wiedza? Jesli tak to zapraszam do dyskusji. |
|
| Autor: | Danton [ 6.1.2014 14:00 ] |
| Temat postu: | Re: Nazwa Trzebinia |
dokładnie od wytrzebiania lasów a co do czebini to dialekt krakowski się kłania np pociag do czebini odjedzie o czeciej z perony czeciego:) |
|
| Autor: | Gość [ 6.1.2014 23:15 ] |
| Temat postu: | Re: Nazwa Trzebinia |
Byc moze. Tutaj dwa arty z wiki z etymologia trzebiniowa. Zwlaszcza Trzebiowani ciekawi (slowo trzebic moglo by sie wywodzic wlasnie od tej przedczrzescijanskiej ofiary) http://pl.wikipedia.org/wiki/Trzebinia_(województwo_śląskie) http://pl.wikipedia.org/wiki/Trzebowianie |
|
| Autor: | 4seven [ 21.2.2014 20:22 ] |
| Temat postu: | Re: Nazwa Trzebinia |
dialekt małopolski: czebinia a wymówcie sobie kilka razy pod rząd "burmistrz trzebini"
|
|
| Strona 1 z 1 | Wszystkie czasy w strefie UTC (czas letni) |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|